AIDSLI - Almanca'ya çeviri

• AIDS

Aidsli Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Buna AIDSli kişiler, organ nakli alıcıları
Dazu gehören Menschen mit AIDS, Organtransplantatempfänger und Personen, die Chemotherapie

AIDSli bir hastanın iyileşmesi tarihte ikinci kez görülüyor.
Ein Patient Wurde Geheilt von HIV zum Zweiten Mal in der Geschichte.

HIV ilacı olmadan, AIDSli insanlar ortalama 3 yıl hayatta kalırlar.
Ohne Behandlung können Menschen mit Aids etwa 3 Jahre überleben.

İlaç tedavisi göremeyen AIDSli insanlar yalnızca yaklaşık 3 yıl kadar hayatta kalmaktadır.
Ohne Behandlung können Menschen mit Aids etwa 3 Jahre überleben.

AIDSli olan avukat.
Die mit Aids.

AIDSli olduğu için değildi.
An Aids lag es nicht.

KAÇIRILDI KAYIP… geçen hafta yapılan bir kan testi Savunma Bakanı Bergstromun AIDSli olduğunu kanıtladı.
ENTFÜHRT VERMISST… eine Blutprobe letzte Woche enthüllte… dass Staatssekretär Bergstrom… mit AIDS infiziert war.

Herkes AIDSli.
Alle haben AIDS.

Bu durumda ben de AIDSli Afganistanislilere veriyorum.
Ich spende es an die Afghanistanen mit Aids.

Aman tanrım o kadın AIDSli'' deki gibi.
Oh Gott, diese Frau hat AIDS.

Aman Tanrım, şu AIDSli kadın geliyor.
Ich meine:"Oh Gott, da kommt die Frau mit Aids.

Hayır, Andrew Becketti AIDSli olduğu için kovmadım.
Nein, ich habe Andrew Beckett nicht entlassen, weil er Aids hatte.

Takvimi eve götürüyorsun, ocak ayına bakıyorsun, AIDSli bir kedi.
Januar: eine Katze mit AIDS.

Aman Tanrım, şu AIDSli kadın geliyor.
Oh Gott, diese Frau hat AIDS.

Olduğu için mi kovdunuz? Andrew Beckettı AIDSli.
Haben Sie Andrew Beckett entlassen, weil er Aids hatte?

İkisi de AIDSli çıktı.
Beide waren an AIDS gestorben.

Daha önce hiç AIDSli biriyle tanışmamıştım.
Ich habe noch nie jemanden getroffen, der Aids hat.

Hamburgeri söyleyen kim? AIDSli olanını?
Wer hat den Burger mit AIDS bestellt?

Ayrıca AIDSli.
An AIDS auch.

Ayrıca AIDSli.
Auch über AIDS.