AIRBUS - Almanca'ya çeviri

• Airbus

Airbus Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

İran 118 Airbus uçağını satın alıyor.
Iran kauft 118 Flugzeuge von Airbus.

TAP Portugal, 53 Airbus uçağı için sipariş verdi.
TAP Portugal hat bei Airbus 53 neue Flugzeuge bestellt.

Siemens bu konuda Airbus ile başarılı bir şekilde çalışıyor.
Daran arbeitet Siemens gemeinsam mit Airbus.

Airbus ve Boeingin Çin Pazarındaki Korkusu; C919.
Sie ist Chinas Antwort auf Airbus und Boeing: die C919.

Airbus ve Boeing Uçak Teslimatları( 1990-2016).
Flugzeug-Auslieferungen von Airbus und Boeing bis 2019*.

Beşikler, Airbus 380deki First Class kabininde mevcut değildir.
Babykörbe sind in der First Class des Airbus 380 nicht erhältlich.

Porsche Cayenne S Diesel, Airbus A380 Air Franceı 42 metre mesafeye çekmiştir.
Porsche Cayenne S Diesel hat einen Airbus A380 Air France in einer Entfernung von 42 Metern abgeschleppt.

Airbus hakkında.
Aktuell zu Airbus.

Beluga uçaklarının Airbus tarafından gövde parçalarını uçak montaj hatlarına taşımak için kullanıldığını hatırlatıyorum.
Dass Beluga-Flugzeuge von Airbus zum Transport von Rumpfbauteilen zu Flugzeugmontagelinien verwendet werden.

Airbus Uçak Gürültü Teknoloji Merkezi( ANTC) Southampton Üniversitesinde Kasım 2008de açıldı.
Der Airbus Fluglärmtechnologiezentrum(ANTC) wurde im November 2008 an der Universität von Southampton eröffnet.

Air Astana Kazakistanda Airbus A320/A321 uçaklarını ilk ve tek kullanan havayoludur.
Air Astana ist die erste und einzige Fluggesellschaft in Kasachstan, die den Airbus A319/A320/A321 einsetzt.

Airbus A350-900 Vietnam Havayolları Bükreşe indi.
Ein Airbus A350-900 Vietnam Airlines ist in Bukarest gelandet.

Airbus siparişleri iptal edilecek mi?
Sollen die Absatzhilfen für den Airbus gestrichen werden?

Şimdi de Airbus firmasının hazırladığı videoya göz atalım;
Sehen Sie hier das Firmenvideo von Airbus.

En yaygın kullanılan tipler Airbus A330/ A340 ve A321 ve A310dur.
Die am häufigsten verwendeten Typen sind der Airbus A330/A340 sowie A321 und A310.

Sırada Airbus 300 var.
Es ist ein Airbus A 300.

Airbus A321XLR uçağı gittikçe daha fazla sipariş alıyor ve fabrika kapısından çıkmadı.
Das Airbus A321XLR-Flugzeug erhält immer mehr Aufträge und hat das Werkstor noch nicht verlassen.

Airbus Havayollarına rekor sipariş.
Video Rekord-Bestellung für Airbus.

Airbus ACJ320neo Airbusın neo programın ürünüdür.
Der Airbus ACJ320neo ist das Produkt von Airbus neo-Programm.

Airbus A310lar yolcu uçağı olarak kullanılıyor.
Ein Airbus A310 wird als Tankflugzeug eingesetzt.