AKADEMISINDE - Almanca'ya çeviri

• Akademie
• Academy
• der Accademia

Akademisinde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Doug, Polis Akademisinde hocalığını yaptığım öğrencilerden biriydi.
Doug war einer der Juniorkadetten, als ich an der Akademie war.

Yani Flanaganın Polis Akademisinde ikinci bir ajanı mı var?
Flanagan hat einen zweiten Maulwurf in der Akademie?

İletişim Akademisinde kasa açmayı öğretmiyorlar mı yoksa?
Lehrt man kein Safeknacken auf der Akademie für Kommunikationen?

Operasyon Akademisinde ön sevişme öğretmiyorlar mı?
Lehrt man kein Vorspiel auf der Akademie für Operationen?

DeMatteis Dans Akademisinde. Hayır.
Nein, auf der Academy of Dance.

Evet, Seong-geunun akademisinde ders bile aldım.
Ja, ich nahm sogar Unterricht an der Akademie, die Seong-geun führt.

Arasında Viyana Akademisinde eğitim gördü, 1826′dan itibaren Josef Mössmerin manzara sınıfında yer aldı.
Studierte er an der Akademie, seit 1826 in der Landschaftsklasse Josef Mössmers.

Genç askeri asker askeri Akademisinde sınıf sırasında bir soru sorar- Stok video.
Junger Militär Soldat Frage eine während des Unterrichts an Militärakademie- Stock Footage.

O Hollandada Yönetim Akademisinde ders verdi
Er lehrte an der Academy of Management in Holland

Graz Röntgen Meslek Akademisinde öğretim görevlisi( Meslekiçi eğitim günleri).
Lektor an der Akademie für Röntgentechnische Berufe Graz(Fortbildungstage).

Sen Akademisinde TOEFL testi için oturabilir.
Sie können an der Akademie für einen TOEFL-Test sitzen.

Aynı zamanda, Akademisinde son iki türler arasında bir köprü kurar.
Gleichzeitig baut er eine Brücke zwischen den beiden letzteren Gattungen an der Akademie.

Ek olarak Grepolis Akademisinde araştılacak 30 farklı teknoloji bulunur.
Zusätzlich stehen über 30 verschiedene Technologien in der Akademie von Grepolis zum Erforschen zur Verfügung.

Yılında, Braunschweig Güzel Sanatlar Akademisinde'' özgür sanat'' bir profesör olarak çalıştı.
War sie als Professorin für"Freie Kunst" an der Hochschule für Bildende Künste Braunschweig tätig.

De Lausanne Akademisinde Yunanca profesörlüğüne getirildi.
Wurde Gessner Griechischprofessor in Lausanne.

Akademisinde bir öğrenci olarak, bu nedenle uluslararası bir ortamda bir parçası olacak.
Als Student an der Akademie, werden Sie damit Teil einer internationalen Umgebung sein.

De Lausanne Akademisinde Yunanca profesörlüğüne getirildi.
Wurde Gesner Griechischprofessor in Lausanne.

Vitaljić, Pragdaki Film ve TV Akademisinde( FAMU)
Vitaljic studierte Fotografie an der Akademie für Film und TV(FAMU)

İsvicre Akademisinde ve Louvreda çalıştı.
Er besuchte die Académie Suisse und kopierte im Louvre.

Neler olup bittiğine tanıklık etmeye gelmedi. Senatörler, Bay Naylor Tütün Araştırmaları Akademisinde.
Mr. Naylor ist nicht hier, um über die Akademie für Tabakstudien auszusagen.