AKROBATLAR - Almanca'ya çeviri

• Akrobaten

Akrobatlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Cüceleri, devleri… sihirbazları, Zulu kabilesini, akrobatları… ateş yutanları… ve rahipleri.
Schlangenmenschen, Magier, Zulu-Krieger, Zwerge und Riesen, und Priester. Feuerschlucker.

Akrobatı mancınıkla mümkün olduğu kadar uzağa uçurun!
Lass den Akrobaten so lange wie möglich springen!

Akrobatları da var.
Das sind auch Akrobaten.

Akrobatlardan nefret ederim.
Ich verabscheue Akrobaten.

Şu an akrobata ihtiyacımız yok.
Im Moment brauchen wir keine Akrobaten.

Ben de Ukraynalı akrobatlarla tanıştım.
Ich habe diese Akrobaten getroffen.

Bütün sihirbazlara, akrobatlara sordu.
Angefragt sind Zauberer und Akrobaten.

Altı akrobat.
Sechs Akrobaten.

Bunlar dansçı değil, akrobat.
Sind weder Tänzer noch Akrobaten.

sporcu, akrobat ve hayvan figürleri bulunmuştur.
sich Figuren von Musikern, Athleten, Akrobaten und Tieren.

Çinli Akrobatların.
Chinesische Akrobaten.

Sam Peebles, daha sonra,« Bütün suç o kahrolasıca akrobattaydı,» diye karar verecekti.
Alles, überlegte sich Sam Peebles später, war die Schuld dieses gottverdammten Akrobaten.".

Evet, tabii! Sana akrobat sözü vermiştim.
Oh ja, ich hatte dir doch Akrobaten versprochen.

Umarım Çinli akrobatların geldiği zamanki kadar kötü olmaz.
Ich hoffe, es ist nicht so übel, wie bei den Akrobaten aus China.

Şu akrobata ne dersin?
Was ist mit dem Akrobaten da?

O akrobat nasıl yapıyordu, acaba?
Wie hat der Jongleur das gemacht?

Yüce Gregor usta illüzyonist, akrobat ve sıra dışı bir hayalveren.
Gregor der Große,… hervorragender Illusionist, Schlangenmensch… und außergewöhnlicher Entfesselungskünstler.

Çocuğunun akrobat olmasını hayal ediyor.
Das Baby wird zum Akrobaten.

O ve Pennynin akrobatla o şeyi yaptığını duydum.
Wie ich höre, treiben er und Penny es mit der Schlangenfrau.

ben bir striptizciyim, akrobat değilim'' dedim.
Ich bin Stripperin, keine Schlangenfrau.