AKROMEGALI - Almanca'ya çeviri

• Akromegalie

Akromegali Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Akromegali ile çalışma& eğitim.
Arbeit und Studium mit Akromegalie.

Akromegali hakkında doktorlar için bilgi.
Informationen für Ärzte über Akromegalie.

Olası akromegali, hiperglisemi ve glukozüri riskleri göz önüne alınarak,
Im Hinblick auf das potentielle Risiko einer Akromegalie, Hyperglykämie und Glukosurie ist ratsam,

Akromegali neden oluşur?
Wodurch entsteht eine Akromegalie?

Akromegali hakkında hızlı gerçekler.
Schnelle Fakten über Akromegalie.

Akromegali tarafından ortaya konan değişikliklerin gelişmesi zaman alır.
Die Veränderungen, die durch Akromegalie verursacht werden, brauchen Zeit, um sich zu entwickeln.

Akromegali ile Çalışma ve Eğitim.
Arbeiten und Studieren mit Akromegalie.

Enjeksiyon yoluyla verilen akromegali ilaçlarının buzdolabında saklanması gerekebilir.
Injizierbare Medikamente für Akromegalie müssen möglicherweise im Kühlschrank aufbewahrt werden.

Ünlü biriydi. Akromegali hastasıydı.
Berühmt. Er litt an Akromegalie.

Bir dizi test, akromegali varlığını doğrulayabilir.
Eine Reihe von Tests kann das Vorhandensein von Akromegalie bestätigen.

Akromegali semptomları yavaşça görüldüğü için,
Da die Symptome der Akromegalie langsam auftreten,

Hangi uzman akromegaliyi inceler ve tedavi eder?
Welcher Facharzt untersucht und behandelt die Akromegalie?

Akromegalinin tanısı ve tedavisinde bir dizi sağlık uzmanı görev alır.
An der Diagnose und Behandlung der Akromegalie sind viele medizinische Fachkräfte beteiligt.

Richard, akromegalinin çalışma hayatını nasıl değiştirdiği hakkında konuşuyor.
Richard spricht darüber, wie die Akromegalie sein Arbeitsleben verändert hat.

Bazı kişilerin akromegalilerini kontrol altına almak için birden fazla tedaviye ihtiyaçları vardır.
Bei manchen Menschen ist mehr als eine Art der Behandlung erforderlich, um die Akromegalie zu beherrschen.

Akromegalinin 4 günde böyle bir şey yapamayacağını biliyorum.
Und ich weiß, dass Akromegalie sich nicht plötzlich in vier Tagen entwickelt.

Akromegalinin tedavi edilebilir olduğunu
Dass Akromegalie behandelbar ist

En yaygın devlik türü akromegali adında bir hastalık ve akromegaliye, insan büyüme hormonun aşırı üretimine yol açan hipofiz bezindeki iyi huylu bir tümör sebep olur.
Die häufigste Form von Gigantismus ist ein Leiden, das Akromegalie heißt, und Akromegalie wird durch einen gutartigen Tumor an der Hirnanhangdrüse verursacht, der eine Überproduktion von Wachstumshormonen verursacht.

daha büyük bir boyuta çıkarsa, bu akromegalinin erken bir belirtisi olabilir.
größer werden, kann dies ein frühes Zeichen der Akromegalie sein.

Akromegali ne sıklıkta görülür, doktor?
Wie oft kommt es zu einer solchen Akromegalie, Doc?