AKVARYUMDA - Almanca'ya çeviri

• im Aquarium

Akvaryumda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Her türlü akvaryumda, tasarımda en pahalı,
Sie sind von allen Arten von Aquarien am teuersten, arbeitsintensiv

Akvaryumda uygun bir atmosfer yaratın.
Schaffe die richtige Umgebung in dem Aquarium.

Sanki akvaryumda yaşamak gibi.
Man lebt wie in einem Aquarium.

Akvaryumda kalma süresi 2,5 saat ile sınırlıdır.
Die Besuchsdauer für das Aquarium ist von 2,5 Stunden begrenzt.

Bir papağanın akvaryumda nasıl yüzdüğünü görün.
Sehen Sie, wie ein Papagei in einem Aquarium schwimmt.

Demek akvaryumda bekarlığa veda, limonatayla.
Also… Eine Junggesellinnen-Party in einem Aquarium mit Limonade.

Akvaryumda da durum böyle.
So war es auch in meinem Aquarium.

Aynı zamanda akvaryumda balık ve rezervuarın diğer sakinlerinin yaşam ürünleri birikir.
Gleichzeitig sammeln sich im Aquarium Produkte des Lebens von Fischen und anderen Bewohnern des Stausees.

Bitki sürgünleri akvaryumda bulunan ekipmanı gizlemelidir.
Pflanzentriebe sollten die im Aquarium installierte Ausrüstung verstecken.

İnci trichogaster veya akvaryumda neden gurami kök salmaz.
Perlen Trichogaster, oder warum Gourami nicht im Aquarium Wurzeln schlagen.

Akvaryumda hayal edilen balıklara başka ne söyleyebilir?
Was kann geträumter Fisch in einem Aquarium sonst noch sagen?

Akvaryumda yaşayan sucul hayvanların tam listesi:
Vollständige Liste der im Aquarium lebenden Wassertiere in Latein:

Tek dış filtre ile 2 akvaryumda aynı anda kullanılabilir mi?
Können zwei Filter gleichzeitig in einem Aquarium arbeiten?

Canlı'' altın'' ınızı akvaryumda nasıl koruyacağınıza daha yakından bakalım.
Schauen wir uns genauer an, wie Sie Ihr lebendiges"Gold" in einem Aquarium halten können.

Akvaryumda olabildiğince az kimyasal madde kullanın.
Setzen Sie in Aquarien so wenig wie möglich Chemie ein.

Üniversitede evrimsel biyoloji okurken bir akvaryumda işe girdim.
Als ich Evolutionsbiologie studierte, arbeitete ich in einem Aquarium.

Ruthla da şimdi Akvaryumda buluşacağız.
Und Ruth wartet am Aquarium auf uns.

Tabii ki değil! Akvaryumda deniz biyoloğu.
Nein, sie ist Meeres-Biologin und arbeitet in einem Aquarium.

bu yüzden akvaryumda çok fazla yosun olması gerekir.
sich hinter Pflanzen zu verstecken, daher sollten sich im Aquarium viele Algen befinden.

Burada biraz ışık var, akvaryumda galiba balık var.
Wir haben hier so einen Fernseher, da sind so Fische in einem Aquarium.