ALGLER - Almanca'ya çeviri

• Algen
• Alge

Algler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ve bunlar, algler tarafından, yada yapraklar tarafından,
Das sind drei Möglichkeiten, an denen wir arbeiten: Hybriden zu bauen, von Algen angetrieben, oder von den Blättern

Gördüğün gibi dünya likenleri algler ve mantarlardan oluşuyor,
Seht ihr, genau wie die Erdflechte aus einer Alge und einem Pilz besteht,

Sudaki CO2 içeriği artık yeterli değilse, algler CO2yi karbonat sertliğinden( KH) çözebilir.
Wenn der CO2-Gehalt im Wasser nicht mehr ausreicht, lösen die Algen das CO2 aus der Karbonathärte(KH) heraus.

Bazı alglerden ve balık yemlerinden söz etti, ardından tavuk peletleri dedi.
Er erwähnte einige Algen und einige Fischmehle, und dann sagte er, Hühnchen-Pellets.

Ama algleri yemişler… HABı da yemişler. Buraya nasıl ulaştığını anlamadılar.
Und auch das Habitat. Keiner wusste, wo die herkommen, aber die haben die Algen gefressen.

Spirulina alg mavi protein bazı kanser hücreleri üzerinde inhibitör etkisi vardır.
Spirulina Alge Blue Protein hat eine hemmende Wirkung auf einige Krebszellen.

Alg ya da yosunları taklit etmeye çalışıyor. Belki de dalgayla hareket eden.
Vielleicht versucht sie, Seetang oder Algen nachzuahmen.

Bir tür alg olabilir.
Könnte eine Art Alge sein.

Kutsal algleri toplamak için… geç olmadan Kayıp Altın Şehrine gitmeliyiz.
Wir müssen zur Verlorenen Goldstadt, heilige Algen sammeln.

Spirulina, 2 yemek kaşığı başına yaklaşık 8 g protein içeren mavi veya yeşil alglerdir.
Spirulina ist blaue oder grüne Alge, die etwa 8 g Eiweiß pro 2 Esslöffel enthält.

Alglerle ilgili ilginç gerçekler,
Interessante Fakten über Algen werden Sie überraschen,

Nori, Proteinler Açısından Zengin Bir Kırmızı Alg.
Nori, Eine Rote Alge, Sehr Reich An Proteinen.

Bu alglerin tek hücreli olduğunu
Dass diese Algen einzellig sind

Tek hücreli bir organizma, alge benzer bir şey.
Das ist ein einzelliger Organismus. So etwas Ähnliches wie eine Alge.

Birçok alg için durum böyledir.
Dies ist bei vielen Algen der Fall.

Alg Yağı, Balık Yağından Daha mı İyi?
Besser Algen Öl als Fischöl?

Her ikisi de alg türleridir ancak bazı önemli farklılıklar vardır.
Beide sind Algen arten, aber es gibt einige wesentliche Unterschiede.

Schulhoffun açıkladığı gibi, alglerin Brezilya gibi sıcak bir ülkede yüzeye çıkması için fotosentezlenmesi gerekiyor.
Algen müssen photosynthetisch wachsen, damit sie in einem heißen Land wie Brasilien auftauchen, erklärte Schulhoff.

Böyle mikroskobik alglerin büyük konsantrasyonları gelgitler görünür[…].
Große Konzentrationen solcher mikroskopisch kleinen Algen erscheinen Gezeiten[…].

Öncelikle, alglerin ve su bitkilerinin tamamen farklı şeyler olduğunu anlamanız gerekir.
Zunächst müssen Sie verstehen, dass Algen und Wasserpflanzen völlig unterschiedliche Dinge sind.