ALGORITMANIN - Almanca'ya çeviri

• Algorithmus
• Algorithmen

Algoritmanın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Oklar( mavi veya kırmızı) algoritmanın ne yapacağını gösterir.
Die Pfeile(blau oder rot) zeigen, was der Algorithmus macht.

Şansımıza, temel algoritmanın gerçek bir değeri var.
Zum Glück basiert es auf Algorithmen, besitzt also tatsächlich einen Wert.

Fakat gelecekte bazı insanlar… algoritmanın geçmişe olan yolculuğunu devam ettirmek istiyor.
Doch es gibt Leute in der Zukunft, die die Reise des Algorithmus in die Vergangenheit fortsetzen wollen.

Tersi durum ise algoritmanın ne kadar iyi olduğunu gösterir.
Daran lässt sich erkennen, wie gut der Algorithmus ist.

Algoritmanın yüz bağımsız çalışmasından sonra, en umut verici tasarımlar test için seçildi.
Nach hundert unabhängigen Durchläufen des Algorithmus wurden die vielversprechendsten Designs für die Tests ausgewählt.

Bu algoritmanın dördüncü nesli, web sitelerine yerleştirilen kalite taleplerini tekrar ayarladı.
Die vierte Generation des Algorithmus hat die Qualitätsanforderungen an Websites nochmals nachjustiert.

O da algoritmanın parçası olur.
Es ist somit Teil eines Algorithmus.

Algoritmanın bir diğer önemli özelliği ise basitliğidir.
Die zweite wichtige Eigenschaft eines Algorithmus ist seine Effizienz.

Bununla birlikte, algoritmanın pratik uygulamaları zaman zaman patent verilebilirdir.
Allerdings praktische Anwendungen von Algorithmen sind manchmal patentierbar.

Fresh'' seçeneği, algoritmanın her zaman noktasında kaydı adaptif olarak optimize etmesini sağlar.
Mit der Option"Fresh" kann der Algorithmus die Registrierung an jedem Zeitpunkt adaptiv optimieren.

Algoritmanın bir anlamı olmaz.
Für Algorithmen macht sie keinen Sinn.

Algoritmanın NVVP ile profilleştirilmesi ve performansının optimize edilmesi için birkaç döngü gerçekleştirin.
Mehrere Zyklen zur Profilierung des Algorithmus mit NVVP durchführen und die Leistung optimieren.

Algoritmanın yüz bağımsız çalışmasından sonra, en umut verici tasarımlar test için seçildi.
Nach rund hundert unabhängigen Durchläufen des Algorithmus wurden die vielversprechendsten Designs dann zum Testen ausgewählt.

Algoritmanın performansı ve doğruluğu, EEG kaydının SNRına güçlü bir şekilde bağlıdır20.
Die Leistung und Genauigkeit des Algorithmus hängt stark vom SNR der EEG-Aufzeichnung20ab.

Bu, algoritmanın serbest bırakılmasının onu geliştiren firmaya zarar vereceği yönündedir.
Dies impliziert, dass die Freigabe des Algorithmus der Firma, die ihn entwickelt hat, schaden würde.

Bu sonuçlar algoritmanın bir sonucu mu?
Sind ethische Standards das Ergebnis eines Algorithmus?

Başlangıçta algoritmanın detayları RSA Güvenlik şirketi tarafından gizli tutulmuştu.
Ursprünglich wurden die Details des Algorithmus als Eigentum der Firma RSA Security geheim gehalten.

ZEISS, algoritmanın hesaplanmasını çok sayıda göz muayenesinden alınan veriler yoluyla sürekli olarak tekrar kontrol eder.
ZEISS überprüft ständig die Berechnung des Algorithmus mit Hilfe der Daten von zahlreichen Augenuntersuchungen.

Bu hafta, Ethereum geliştiricileri, algoritmanın uygulanması gerektiği konusunda tekrar genel bir fikir birliğine vardı.
In dieser Woche sind die Entwickler wieder darüber übereingekommen, dass der Algorithmus implementiert werden soll.

Algoritmanın Avantajı Nedir?
Was sind die Vorteile von Algorithmen?