AMATÖR - Almanca'ya çeviri

• Amateur
• amateurhaft
• ist
• Dilettant
• Amateure
• Amateuren
• bin
• Amateurs
• Amateurfotografen
• eine Amateurin
• heiratsspiele

Amatör Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Fakat tüm gazeteler Tore Gudmeya amatör diyor.
Aber Tore Gudme wird in jeder Zeitung als Amateur bezeichnet.

Varsın, amatör kalsın.
Amateurhaft soll es bleiben.

Bizi amatör gibi gösterir.
Lässt uns wie Amateure aussehen.

Anneler Amatör Grup.
Mütter Amateuren Gruppe.

Kesinlikle amatör.
Sicher ein Amateur.

Bu arada o logo çok amatör kalmış.
Dafür ist die Band zu sehr Amateurhaft.

Ben amatör bir sürüngenler bilginiyim.
Ich bin Amateurherpetologe.

Amatör değiliz, değil mi?
Wir sind doch keine Amateure.

Profesyonel sporcular, profesyonel ve amatör hem başlangıçta geliyor
Athleten, Profis und Amateuren wurden mit diesem Steroid,

Bu amatör ev yapımı yardımıyla aydınlatmayı,
Mit Hilfe dieses hausgemachten Amateurs können Sie die Beleuchtung,

Profesyonel olarak 80, amatör 50.
Kämpfe als Profi, 50 als Amateur.

Her şey çok amatör.
Das ist alles sehr amateurhaft.

Peki bu maymunların tamamen amatör olduğunu nasıl biliyordum?
Verdammte Amateure waren. Aber ich wusste, dass diese Affen?

Her yeni nesil oyuncu, amatör ve profesyonel her biri kendine has katkıda bulunuyor.
Jede neue Generation von Spielern, Amateuren und Profis, leistet einen einzigartigen Beitrag.

Ben amatör bir yerel tarih araştırmacısıyım.
Ich bin ein FAMILIEN-GESCHICHTS-FORSCHER.

Bak, cahil amatör.
Pass mal auf, du Amateur.

Büyük bir arka fren, amatör hızın yavaşlamasına yardımcı olacaktır.
Eine große Hinterradbremse verringert die Geschwindigkeit des Amateurs.

Bu çok amatör görünür.
Das sieht sehr amateurhaft aus.

Amatör işi.- Doğru mu?
Stimmt das?- Amateure machen das?

Artık profesyonel ile amatör arasında fark yoktur.
Man könne heute nicht mehr zwischen Profis und Amateuren unterscheiden.