Ameliyathaneye Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Tamam.- Ameliyathaneye girmesine izin vermeyeceğiz.
Wir lassen sie gar nicht in den OP.Pekala Murphy ameliyathaneye yolda olduğumuzu haber verir misin?
Gut, Murphy, könnten Sie den OP informieren, dass wir kommen?Ameliyathaneye ihtiyacım var.
Ich brauche einen OP.İşte bu yüzden ameliyathaneye şimdi ihtiyacım var Dr. Grey.
Weshalb wir sofort einen OP brauchen.Ben ameliyathaneye haber vereyim.
Ich bin im OP.Hemen ameliyathaneye girmen lazım.
Sie müssen sofort in den OP.Ama ameliyathaneye gelmen lazım.
Aber ich brauche dich im OP.Onu ameliyathaneye götürelim, bu bir.
Bringen Sie sie in OP eins.Ameliyathaneye dört ünite kan istiyorum.
Ich will 4 Einheiten Kreuzblut im OP haben.Ameliyathaneye… ve cerraha ihtiyacı var.
Er braucht einen OP, Chirurgen.Ben de ameliyathaneye haber vereyim. Ameliyata hazırlayın.
Ich rufe im OP an. Bereiten Sie sie vor.Ameliyathaneye girdiğim zaman herkes benim hemşire olmam gerektiğini düşünüyor.
Ich gehe in den OP, und alle hoffen, dass ich Ameliyathaneye sarhoş girdiğim zamanı dinlemek ister misin? Elbette.
Wollen Sie hören, wie ich mal betrunken in den OP ging? Sicher.Tamam; koagülantı tekrar al, ameliyathaneye'' hayır'' de… patenci babayla ben konuşurum.
Nimm noch mal Blut ab, sag dem OP Nein, und ich rede mit Keithin arabadan ameliyathaneye götürülmesine yardım etmeniz gerekiyor.
Wir bringen Keith vom Auto zum OP.Yaptıklarını yap. Ameliyathaneye sık sık uğrarsan buna alışırsın.
Sei oft im OP, du gewöhnst dich daran. Tu dasselbe.Sence de ameliyathaneye geri dönmek güzel olmaz mı?
Und es wäre schön, wieder im OP zu sein, oder?Cerrah ve ameliyathaneye ihtiyacımız var.
Wir brauchen sofort einen Chirurgen und einen OP.Ameliyathaneye girmesine izin vermeyeceğiz.- Tamam.
Wir lassen sie in keine OP.- Ok.Pekala Murphy… ameliyathaneye yolda olduğumuzu haber verir misin?
Murphy, im OP Bescheid geben?
