AMELIYATTA - Almanca'ya çeviri

• im OP
• wird operiert
• in der Chirurgie
• bei der Operation
• im Op-saal

Ameliyatta Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu ameliyatta mümkün olduğunca meme sinirleri korunur.
Diese Nerven bei der Operation möglichst zu schonen.

Ameliyatta, hem mumlar hem de enjeksiyonlar reçete edilir.
In der Chirurgie werden sowohl Kerzen als auch Injektionen verschrieben.

Öyleyse sanırım hâlâ ameliyatta.
Dann ist er wohl noch im OP.

Josh hala ameliyatta.
Und Josh wird operiert.

Peki. İkisi hala ameliyatta.
Zwei sind noch im OP-Saal.- Ja.

Ameliyatta her şey çok güzel geçti.
Bei der Operation verlief alles super.

Anne üst katta ameliyatta.
Die Mutter liegt oben in der Chirurgie.

Karım, şu anda ameliyatta.
Meine Frau wird operiert.

Babası yok, annesi hala ameliyatta.
Kein Vater, und die Mutter ist im OP.

Ameliyat olma. Annem ameliyatta öldü.
Keine Operation. Mama starb bei der Operation.

Wardlow ameliyatta.
Wardlow wird operiert.

Ben iyiyim. Baban hâlâ ameliyatta.
Ja. Dein Vater ist immer noch im OP.

Bazen çözüm cildi işaretlemek için bir araç olarak ameliyatta kullanılır.
Manchmal wird die Lösung in der Chirurgie als Mittel zum Markieren auf der Haut verwendet.

Bay Deeks ameliyatta dedim.
Ich sagte, Mr. Deeks wird operiert.

Şu anda ameliyatta.
Sie ist grade im OP.

izlerden kurtulmak sadece ameliyatta mümkündür.
Beseitigung von Narben ist nur in der Chirurgie möglich.

Biri ameliyatta.
Einer wird operiert.

Hala ameliyatta.
Noch im OP.

Fazla yağın liposuction ile çıkarılması aslında ameliyatta avantaj sağlamaktadır.
Extraktion von überschüssigem Fett mit Fettabsaugung ist eigentlich ein Vorteil in der Chirurgie.

İki ajan ameliyatta.
Zwei Agenten im OP.