AMSTERDAMDAN - Almanca'ya çeviri

• von Amsterdam

Amsterdamdan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Marsellus Amsterdamdan yeni döndüğünüzü söyledi.
Also, Marsellus sagt, Sie sind gerade aus Amsterdam zurückgekommen.

Amsterdamdan sonra nasıl hissediyorsun? Gel?
Komm. Wie fühlst du dich nach Amsterdam?

Marsellus, Amsterdamdan yeni döndüğünü söyledi.
Marsellus sagt, Sie sind gerade aus Amsterdam zurückgekommen.

Un Amsterdamdan geliyor.
Das Mehl kommt aus Amsterdam.

Amsterdamdan yeni döndüğümü unutma.
Denk dran, ich war in Amsterdam.

Ben Amsterdamdan ayrılmadan önce Simon bana bir kredi kartı gönderdi.
Bevor ich Amsterdam verließ, kam bei mir eine Kreditkarte für Simon an.

Amsterdamdan Bremene dönüşüm.
Nach Amsterdam nun Bremen.

Kasım ayından itibaren, Amsterdamdan insanlar Noel
Ab November, die Leute von Amsterdam beginnen Weihnachten

Ben ise Amsterdamdan hiç bahsetmeyeceğim.
Ich würde es aber nie über amsterdam aussuchen.

Amsterdamdan ayılış.
Entspannt durch Amsterdam.

Yavaşça tekrar Amsterdamdan ayrılıyoruz ama tekrar ziyaret etmeden önce Bilim Merkezi Nemo.
Langsam verlassen wir Amsterdam wieder, aber nicht bevor wir es wieder besuchen Wissenschaftszentrum Nemo.

Ertesi gün Amsterdamdan ayrılmayı planlıyordum.
Ich hatte geplant, Amsterdam am nächsten Tag zu verlassen.

Amsterdamdan sonra Rusa ne olduğunu bilmiyorum Gibbs.
Ich weiß nicht, was mit dem Russen in Amsterdam geschah, Gibbs.

Amsterdamdan da uçakla döneceğiz.
Mit dem Flugzeug wieder nach Amsterdam.

Amsterdamdan dönüşte uçağımız öğleden sonraydı.
Um Mitternacht ging unser Flug zurück nach Amsterdam.

Gemi, Amsterdamdan Poti kenti yakınlarındaki kıyılara doğru yelken açtı.
Das Schiff kam via NOK von Amsterdam an die Trave.

Biz Amsterdamdan yazıyoruz.
Man schreibt uns aus Amsterdam.

Bu yılın kampanyası Amsterdamdan Hecho Studios tarafından yapıldı.
Sie stammt dieses Jahr von der Amsterdamer Agentur Hecho Studios.

Amsterdamdan kalkan hemen hemen tüm kıtalararası KLM uçuşunda lezzetli a la kart yemek arasından seçim yapın.
An Bord fast aller KLM-Interkontinentalflüge ab Amsterdam stehen Ihnen köstliche A-la-carte-Menüs zur Auswahl.

Amsterdamdan bir kayık.
Ein Boot in Amsterdam.