ANANAS - Almanca'ya çeviri

• Ananas
• Pineapple

Ananas Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

İnsanlar bu ananas için delirecekler.
Die Leute werden verrückt nach der Ananas sein.

Ananas keseyim bir tane.
Ich schneide eine Ananas auf.

Aracınızın dışarıda beklediği… ve hizmetçimin'' ananas'' denen şeyi bana getirmek üzere olduğu.
Und meine Zofe holt mir etwas, das Ananas genannt wird.

Ananas yüzünden kızartma yumuşak olmuş.
Die Pommes werden ganz matschig von der Ananas.

Üzerinde ananas, zürafa veya gökkuşağından kayak çocuk resimleri olması lazım.
Da fehlt eine Ananas oder eine Giraffe oder… oder ein Kind auf einem Regenbogen.

Canım ananas çekiyor….
Ich habe Lust auf Ananas.

Ananas kokusu bayağı yoğunmuş.
Das riecht wirklich voll nach Ananas.

Bu ananas bana Donnayı hatırlattı… biraz kaşarlanmış.
Ein wenig erinnert mich die Ananas an Donna.

Ananas gibi kokan bir şey mi var?
Genau so hab ich mir das… Riecht"s hier nach Ananas?

Siktir. Tadın ananas ve bok gibi.
Verdammt. Du schmeckst nach Ananas und Gras.

Bu ananas kesmemiz için verdikleri bıçak.
Das Messer ist für die Ananas.

Ardından ananas ilave edilir.
Anschließend wird die Ananas untergerührt.

Ananas ve hamilelik hakkındaki gerçek nedir?
Was ist die Wahrheit über Ananas und Schwangerschaft?

Ananas yemeye ek olarak, doktorunuza danıştıktan sonra bromelain takviyeleri de alabilirsiniz.
Zusätzlich zum Essen von Ananas kannst du nach Rücksprache mit deinem Arzt Bromelain-Ergänzungen einnehmen.

Sen ananas doğum sancısına neden fikri ile birlikte gitmemeli.
Sie sollten nicht zusammen mit der Idee der Einleitung der Geburt mit Ananas gehen.

Diğer Anneler Ananas Hakkında Ne Diyor?
Was sagen andere Mütter über Ananas?

Ananas abartılı ve egzotik bir meyve olarak bilinirdi,
Ananasse wurde als extravagante und exotische Früchte bekannt,

Genel olarak, ananas yemek, bir kişinin soğuk algınlığına karşı korunmasına yardımcı olabilir.
Insgesamt kann das Essen von Ananas helfen, eine Person gegen die Erkältung zu verteidigen.

Ancak ananas tüketmenin aynı etkiye sahip olduğuna dair bir bulgu yok.
Es gibt jedoch leider keine Hinweise darauf, dass der Verzehr von Ananas die gleiche Wirkung hat.

Ananas içerisinde bulunan bir enzim olan Bromelain,
Bromelain, ein Enzym in Ananas, erhöht die Absorption