ANKI - Almanca'ya çeviri

• heutigen
• aktuelle
• jetzt
• gegenwärtige
• Anki ist
• heutige
• aktuellen
• Anki

Anki Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Dünyadaki şu anki durum, Rusyanın bir sorunu değildir.
Die heutige Situation in der Welt- das ist nicht allein das Problem Russlands.

Şu anki eğitim de öyle.
So auch in der heutigen Ausbildung.

Benison genel merkezi CHUNG HSIAO E.RD., DA AN DISTin şu anki adresine taşıdı.
Benison verlegte das Hauptquartier an die aktuelle Adresse von CHUNG HSIAO E.RD., DA AN DIST.

Şu anki seviyende bu numarayı yapman imkânsız.
Dieser Trick ist bei deinem aktuellen Niveau unmöglich.

Şu anki durumu yasal mı?
Ist der heutige Zustand somit legal?

Şu anki duruma bakıldığında, bunu artık 20 Temmuz 1999daki durum ile kıyaslayamazsınız.
Von der heutigen Situation her gesehen ist sie nicht mehr mit der vom 20. Juli 1999 zu vergleichen.

O anki sosyal ve kişisel sorunlara tepki İsa sunmaktadır.
Er bietet Jesus als Antwort auf die aktuellen sozialen und persönlichen Problemen.

Şu anki sistemden daha iyi.
Ist fairer als das heutige System.

Şu anki nesiller, gelecektekilere ne borçlu?
Was sind die heutigen Generationen den Nachfahren der Opfer schuldig?

Alternatif hesapla ONE XLnuz o anki konumunuz ile hedefiniz arasında başka bir rota arayacaktır.
Alternative berechnen Ihr ONE/XL/XXL sucht eine neue Route von Ihrer aktuellen Position zu Ihrem Ziel.

Şu anki kötü dünya yakında yok edilecek( 1. Yuhanna 2:17).
Die heutige böse Welt wird bald„verschwinden“1. Johannes 2:17.

Şu anki kurallara göre evet.
Ja, nach den heutigen Regeln schon.

Şu anki makro tipinin simgesini değiştirmek için bu düğmeyi kullanın.
Benutzen Sie diesen Knopf, um das Symbol für den aktuellen Makrotyp zu verändern.

Şu anki binanın yapımına ise 1712de başlanmış.
Der heutige Bau wurde 1712 begonnen.

Granger, şu anki toplumun dışlanmış bir halidir.
Granger ist ein Ausgestoßener der heutigen Gesellschaft.

Ancak şu anki durumu Soğuk Savaş olarak tanımlayamayız.
Die heutige Situation ist nicht mit dem kalten Krieg vergleichbar.

Kamerayla Bixby Visionı kullanıyorsanız o anki konumunuzu ve hava durumunu.
Wenn Sie Bixby Vision mit der Kamera verwenden, können Sie Ihren aktuellen Standort und.

O yüzden bizim şu anki problemimiz daha küçük.
Da erscheinen unsere heutigen Probleme doch eher geringer.

Örneğin Marsa yapılacak yolculuklar şu anki teknolojiyle 2,5 yıl sürüyor.
Mit der heutigen Technologie dauert eine Reise zum Mars gut zweieinhalb Jahre.

Şu anki benliğiniz, kısmen çocukluk deneyimlerinizin bir ürünüdür.
Dein heutiges Selbst ist zu einem gewissen Teil das Produkt deiner Kindheitserfahrungen.