ANONIMLIĞI - Almanca'ya çeviri

• Anonymität

Anonimliği Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sıkıntı artı anonimlik artı sürekli kibarlık.
Langeweile plus Anonymität plus ein… stetes, sanftes Ruckeln.

Anonimlik, bu çalışmanın en sağlam dayanağı.
Anonymität ist das Fundament unserer Arbeit.

Kötü eleştiri, anonimliğin derinliklerinde boğulmaktan daha iyidir.
Eine schlechte Kritik ist besser, als in Anonymität unterzugehen.

Bay Bitcoin de kendi anonimliğini avukat-müvekkil gizliliğini sis perdesi olarak kullanmak suretiyle garanti altına alma çabasında.
Und Mr. Bitcoin versucht seine eigene Anonymität zu gewährleisten, durch den Vorwand des Anwaltsgeheimnisses.

Ya o anonim kalacak ya da sen.
Entweder schützen Sie seine Anonymität oder Ihre.

Anonimlik- Güçlü şifrelemeler gizliliğinizi koruyacaktır.
Anonymität- Starke Verschlüsselung schützt Deine Privatsphäre.

Anonimlik çok önemlidir.
Anonymität ist sehr wichtig.

Biz anonim ancak bu kadar açıktır.
Nur aufgrund der Anonymität hier bin ich so offen.

Yani anonimliğe de güvenmemek lazım.
Und man muss dazu nicht einmal die Anonymität verlassen.

Gizli Odalar anonimliğimi nasıl garanti eder?
Wie garantieren Secret Rooms meine Anonymität?

Akıllı Tavsiye: Daha fazla anonimlik için daha fazla adres kullanın.
Smarter Tipp: Verwende mehr Adressen für mehr Anonymität.

Anonimlik bir ninjanın hayatta kalmasının anahtarıydı.
Anonymität war der Schlüssel zum Überleben eines Ninja.

Anonim şirket ortakları için çok önemli bir husus.
Anonymität ist ein wichtiges Thema für meine Mitautoren.

Gizlilik, anonimlik ve güven.
Privatsphäre, Anonymität und Vertrauen.

Anonim kendini kandırmaca.
Die Anonymität ist trügerisch.

In erken anonimliğini, otoriteye karşı bir isyan ruhunu destekledi.
Die Anonymität von 4chan förderte früh einen Geist der Rebellion gegen Autorität.

Danışmanlığın anonim olduğu garantilidir.
Anonymität der Beratung wird zugesichert.

Bununla birlikte, anonimliğe rağmen, diğerini daima haysiyet
Dennoch: Trotz Anonymität sollte man den anderen immer würdevoll

Bu eylemler, kullanıcıların anonimliklerini korurken, kolay ve güvenli bir şekilde gerçekleştirilebilir.
Diese Aktionen können einfach und sicher durchgeführt werden, wobei die Anonymität der Benutzer gewahrt bleibt.

Tor Projesi, anonimliğini korumak isteyenler tarafından kullanılan açık bir ağdır.
Das Tor-Projekt ist ein offenes Netzwerk, das von Personen genutzt wird, die ihre Anonymität wahren möchten.