Arayla Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bu hatta gün boyu 15 dakika arayla yolcu taşınacak.
Es wird sogar den ganzen Tag im Abstand von 15 Minuten zu Passagieren transportiert.Sean. İki genç kız… birkaç ay arayla.
Meyvenin aktif büyüme döneminde ve 3 hafta arayla.
Während des aktiven Wachstums der Frucht und im Abstand von 3 Wochen.üç yıl arayla.
drei Jahre auseinander.Aralık 2018den başlayarak bölümler yaklaşık altı hafta arayla yayınlanacak.
Ab Dezember 2018 werden die Episoden im Abstand von etwa sechs Wochen veröffentlicht.Genellikle 0.5-1 g günde 3-4 kez en az 4 saat arayla.
In der Regel 0,5-1 g 3-4 mal täglich mindestens 4 Stunden auseinander.Nihai sonuçlar için, yaklaşık iki hafta arayla dört ila altı tedaviyi öneriyoruz.”.
Für das Endergebnis empfehlen wir bis zu vier bis sechs Behandlungen im Abstand von etwa zwei Wochen.".87 gün arayla doğmuş ikizleri öğrendim.
Katie, die Zwillinge geboren 87 Tage auseinander.Her biri altı ay arayla öldürüldü.
Sie alle wurden im Abstand von sechs Monaten getötet.Kasılmaları hala 6 dakika arayla.
Ihre Wehen liegen noch sechs Minuten auseinander.Voyager 2 ve ikizi Voyager 1 1977 yılında 16 gün arayla fırlatılmışlardı.
Voyager 1 und Voyager 2 wurden 1977 im Abstand von 16 Tagen gestartet.Oğlum ve iPhone, üç hafta arayla Haziran 2007de doğdular.
Mein Sohn und das iPhone wurden drei Wochen auseinander geboren, im Juni 2007.Tam olarak dört ay arayla aramışlar.
Die Anrufe lagen genau vier Monate auseinander.Fotoğrafların çiftleri, tipik olarak bir saat arayla alınmıştır.
Paare von Fotografien wurden genommen, typischerweise 1 Stunde auseinander.Yedi gün arayla.
Sieben Tage auseinander.Birkaç gün arayla. Aynı anda değil.
Es lagen ein paar Tage dazwischen. Nicht gleichzeitig.Kızlar 48 saniye arayla doğmuşlar ve daha sonra bir araya geldiler.
Die beiden Mädchen sind 48 Sekunden nacheinander zu Welt gekommen und haben kurz danach Kasılmalar genelde 3-4 dakika arayla gelip takriben 60-90 saniye sürüyor.
Die Wehen kommen in der Regel alle 3-4 Minuten und dauern um die 60-90 Sekunden an.Yirmi yıl arayla seçilmiş Yedi ABD Başkanları,
Sieben US-Präsident in einem Abstand von zwanzig Jahren gewählt,Kozmetologlar prosedürü 1-1.5 hafta arayla kurslarla( en fazla 10 seans) yürütmeyi önerirler.
Kosmetologen empfehlen die Durchführung des Verfahrens mit Kursen(bis zu 10 Sitzungen) im Abstand von 1-1,5 Wochen.
