ARMANDO - Almanca'ya çeviri

• ARMANDO

Armando Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Armandonun balıklara yem olduğunu söylersek o bunalımdan çıkacaktır.
Wenn sie weiß, Armando ist Fischfutter, kommt sie aus ihrem schwarzen Loch.

Armandoyla ben çok yakındık.
Armando und ich hatten Sex.

Armandonun elinde onunla ilişiğimi gösteren belgeler var, biliyorum. Hiçbir şey deme.
Sage nichts. Armando hatte Dateien, die meine Verbindung zu ihm beweisen.

Armandonun verdiği telefon vardı ya? Niye ki?
Armando gab mir doch ein Handy. Warum nicht?

Samuel, bana Armandonun… asla geri dönmeyeceğini söylemiştin ve çok emin gibiydin.
Dass Armando nie zurückkommt. Samuel, du hast mir mal gesagt.

Ari- armandoya olanlari söylemekte zorlaniyorsun sanirim.
Ist wohl schwer, auszusprechen, was armando passierte… ari schreibt….

Armandoyla ilgili bir şey bilmiyorum.
Ich weiß nichts über Armando.

Sanırım Armandoyu o öldürdü.
Dass er Armando getötet hat.

Armandonun bize mesaj atmasına engel değil.
Das würde Armando nicht davon abhalten, uns zu schreiben.

O da Armandoyla iş fikrini bana danışmadı. Neden?
Wieso? Sie spricht Armando nicht mit mir ab?

Armandoyu sevmeye başladın diye uyuz oluyorsun, değil mi?
Dir gefällt nicht, dass du Armando langsam magst, oder?

Armandoyla tanıştırayım. Eski Las Encinas öğrencisi, mezunlar derneği başkanı.
Präsident der Ehemaligenvereinigung der Las Encinas. Das ist Armando.

Bence onu Kiko ve Armandoya göndermen iyi bir fikir olmaz.
Ich finde, er sollte nicht auch noch zu Kiko und Armando dazukommen.

Armandoya bunu çaldın mı?
Hast du den Song Armando vorgespielt?

Armandonun ambulansı hazırladığından emin ol.
Armando soll den Rettungswagen bereithalten.

Yazar ARMANDO LUCAS CORREA Diğer Kitaplar.
Mehr Bücher von Armando Lucas Correa.

Kulüp evimize saldırıp Armandoyu öldüren göt oğlanlarının canını yakma şansı bu.
Den Arschlöchern weh zu tun, die auf unser Clubhaus geschossen…- und Armando getötet haben.

Bana bir faydası olmadı, ama eminim ki Armandonun işine yaramıştır.
Das half mir nicht, aber Armando wahrscheinlich schon.

Ona işkence yapan adam Armandoydu.
Armando war der Mann, der ihn folterte.

Mariana ve Armandonun babası.
Den Vater von Mariana und Armando.