ARROWUN - Almanca'ya çeviri

• Arrow

Arrowun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Arrowun beşinci sezonu Amerikada The CW kanalında 5 Ekim‘ de başlayacak.
Die fünfte Staffel von Arrow startet am 5. Oktober bei dem US-Sender The CW.

Arrowun yayımlanan son bölümü.
Letzte Veröffentlichungen von Arrow.

Kanalda onun ve Arrowun ortağı kırmızılı çocuğun görüntüleri yayınlanıyor.
Kanal 52 zeigt Handyaufnahmen von ihr und Arrows Partner, dem Typ mit der roten Kapuze.

Ekip, Green Arrowun Ducatiyle nehir boyunca güneye ilerlediğini bildirdi.
Einheit 54 sichtete Green Arrows Ducati südwärts am Flussufer.

Çözümleri, VM100, VM200 ve VM400, Arrowun ulusal bayi ağı üzerinden hemen kullanılabilir.
Die 3-Lösungen VM100, VM200 und VM400 sind ab sofort über das nationale Händlernetz von Arrow verfügbar.

Sen Green Arrowu öldüren kişi olacaksın.
Du wirst der Mann sein, der Green Arrow getötet hat.

Yani Green Arrowa ulaşmaya çalışıyor.
Also versucht er, Green Arrow herauszufordern.

Arrowa ihtiyacımız var.
Wir brauchen Arrow.

Green Arrowu alt ettiğinizi sanıyordum?
Ich denke, Sie hätten Green Arrow erledigt?

Buldum. Green Arrow ve Speedynin yardıma ihtiyacı var.
Green Arrow und Speedy brauchen Hilfe. Gefunden.

Green Arrowunki kadar… güçlü değil ama fena da değil.
Nicht so überzeugend wie Green Arrow, aber nicht übel.

Prometheus, Green Arrowu manipüle ederek… Dedektif Maloneu öldürmesine sebebiyet verdi.
Um Detective Malone umzubringen. Prometheus hat Green Arrow benutzt.

O şey Green Arrowa ne yaptı öyle?
Was hat dieses Ding Green Arrow angetan?

Star City Green Arrowdan nefret etmek istiyorsa etsin.
Wenn Star City Green Arrow hassen will.

Green Arrowla birlikte çalışıyorum.
Ich arbeite mit Green Arrow.

Sanırım Green Arrowu nerede bulabileceğimi biliyorum.
Ich denke, jetzt weiß ich, wo ich Green Arrow finde.

Arrowa haber vermeliyiz.
Ich gebe Arrow Bescheid.

Kendi sebepleri dolayısıyla Green Arrowu korumaya kendini adadığı çok açık.
Er war eindeutig entschlossen, Green Arrow aus irgendeinem Grund zu schützen.

Green Arrowa tuzak kuruldu.
Green Arrow wurde reingelegt.

Green Arrow dün gece vurulmuş.
Green Arrow wurde letzte Nacht angeschossen.