ARTER - Almanca'ya çeviri

• Arterie
• Arteria
• Arterien

Arter Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Endarteriyel( endarterial) arter içerisinde olan.
Med. endarterial{adj} innerhalb einer Arterie.

Arter kanaması gibi duruyor.
Klingt wie eine arterielle Blutung.

Periferik arter hastalığı için görünüm( prognoz) nedir?
Wie ist die Prognose(Prognose) für periphere arterielle Erkrankung?

Tüm arter ve bağ dokusu kalp ağırlığında önce çıkarın.
Entfernen Sie alle arteriellen und Bindegewebe vor dem Wiegen der Herzen.

Şiddetli periferik arter dolaşım bozuklukları( Raynaud fenomeni).
Schwere periphere arterielle Kreislaufstörungen(Raynaud-Phänomen).

Arter veya sternokleidomastoid kasın kısmi rezeksiyon daha fazla diseksiyon bu sorunu çözecektir.
Weitere Dissektion der Arterie oder teilweise Resektion des M. sternocleidomastoideus wird dieses Problem lösen.

İnsan Umblikal Arter düz kas hücrelerininolasyonu( HUASMC)….
Isolierung humaner Nabelschnur arteriellen glatten Muskelzellen(HUASMC)….

Periferik arter hastalığında L-arginin takviyesi:
L-Arginin Supplementierung bei peripherer arterieller Erkrankung: kein nutzen

Başına arter basıncı 140: semptomlar, nedenleri, tedavisi.
Arterieller Druck 140 pro 100: Symptome, Ursachen, Behandlung.

Alt ekstremite periferik arter hastalığı; NICE Clinical Guideline( Ağustos 2012, güncellendi 2018).
Periphere arterielle Erkrankung der unteren Extremitäten; NICE Clinical Guideline(August 2012, aktualisiert 2018).

Test genellikle kan gazı analizi veya arter kan gazı( ABG) testi olarak bilinir.
Der Test ist allgemein als Blutgasanalyse oder arterieller Blutgas(ABG) -Test bekannt.

Akdeniz Diyeti Periferik Arter Hastalığına Karşı Kazanıyor.
Die Mittelmeer-Diät gewinnt gegen periphere arterielle Verschlusskrankheit.

Periferik arter hastalığı geliştirdiğinizde,
Wenn Sie eine periphere arterielle Verschlusskrankheit entwickeln,

Arter anevrizmaları, doğru
Arterielle Aneurysmen können

Sildenafil birçok dünya bölgesinde pulmoner arter hipertansiyonu için günde üç kez terapi olarak onaylanmıştır.
Genehmigt in mehreren Weltregionen als dreimal tägliche Therapie für pulmonale arterielle Hypertonie.

Yüksek miktarda homosistein, periferik arter hastalığı( PAD) için önemli bir risk faktörüdür.
Ein hoher Anteil an Homocystein ist ein signifikanter Risikofaktor für eine periphere arterielle Erkrankung(PAD).

Arter basıncı 179/109 mm Hg arasında tutulur.
Der arterielle Druck wird innerhalb von 179/109 mm Hg gehalten.

Klipler titanyumdan yapılır ve arter üzerinde kalıcı olarak durur.
Der Clip besteht aus Titan und bleibt auf der Arterie dauerhaft.

Şahin, arter aşınabilir.
Hawkeye, die Arterie kann erodieren.

İdeal sakin bir yerleşim bölgesinde yer alan ve arter Sidi Yahia yakın sabitleyin.
Ideal gelegen in einer ruhigen Wohngegend und sichert die Nähe der Arterie Sidi Yahia.