ASGARDI - Almanca'ya çeviri

• Asgard

Asgardı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Eminim Asgardlar yardım etme noktasında oldukları zaman yardım edeceklerdir.
Ich bin sicher, wenn die Asgard helfen können, werden sie es tun.

Asgard değil, Loki ilan etti.
Nicht Asgard, sondern Loki.

Asgardın gezegenimize savaş ilan ettiğini mi söylüyorsunuz?
Asgard erklärt der Erde den Krieg?

Asgard değil.
Nicht Asgard.

Asgardın gezegenimize savaş ilan ettiğini mi söylüyorsunuz?
Asgard erklärt unserem Planeten also den Krieg?

Asgard değil. Loki.
Nicht Asgard, sondern Loki.

Asgard bekleyebilir.
Asgard kann warten.

Asgardın ehemmiyeti yok. Olmaz.
Asgard ist ohne Bedeutung.

Asgard tehlikede ve insanlar ölüyor.
Asgard ist in Gefahr und das Volk stirbt.

Hela döndüyse Asgardın işi çoktan bitmiştir.
Wenn Hela wieder da ist, dann ist Asgard schon verloren.

Her gece Asgardın yanıp kül olduğunu görüyorum.
Jede Nacht sehe ich Asgard zu Asche zerfallen.

Olmaz. Asgardın ehemmiyeti yok.
Nein. Asgard ist ohne Bedeutung.

Asgard, bunun karşılığında yeni kralına ne sunabilir?
Was kann Asgard seinem neuen König dafür schenken?

Bu Asgardın gezegene savaş ilan ettiğini mi söylüyorsunuz?
Heißt das, Asgard erklärt der Erde den Krieg?

Asgard savaşın eşiğinde.
Asgard am Rande eines Krieges.

Asgardın, Dokuz Diyarın.
Die Neun Welten. Asgard.

Ama Asgard elinden silahı aldı.
Doch Asgard entriss die Waffe aus dessen Händen.

Asgardlar güverteye ışınlanma izni istiyorlar,
Die Asgard bitten um Erlaubnis, sich an Bord beamen zu dürfen.

Asgardlar güverteye ışınlanma izni istiyorlar.
Die Asgard bitten um Erlaubnis, sich an Bord beamen zu dürfen.

Asgard anlamsız olur. Hayır.
Nein. Asgard ist ohne Bedeutung.