ASYADA - Almanca'ya çeviri

• in Asien
• asiatischen
• in Zentralasien
• in Südostasien
• asiatische
• in Ostasien

Asyada Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Organizasyonum, Amerikaya, Avrupa ülkelerine… Asyada bazı yerlere gitmelerini sağladı.
Meine Organisation brachte Menschen nach Süd- und Nordamerika… sowie verschiedene europäische und asiatische Länder.

Ama Asyada hala kaynaklarımız vardı.
Wir hatten aber noch Quellen in Asien.

Asyada ise tıp alanında kullanılıyor.
Diese wird in der asiatischen Medizin verwendet.

Batı Asyada Barış için.
Für Frieden auf dem asiatischen Kontinent.

Avrupa ve Asyada satışlar arttı.
Steigende Verkäufe in Asien und Europa.

Bu, Asyada yaşayan bir Megatheriuma ait bir omur.
Dies ist der Wirbel eines Megatheriums, gefunden in Asien.

Bu ispatlanmış yöntem binlerce yıldır Asyada kullanılmaktadır.
Diese Methoden werden im asiatischen Raum bereits seit tausenden von Jahren angewendet.

Senin hayatın Asyada.
Dein Leben ist in Asien.

Bu bitkinin bahar filizleri, Asyada bazı ülkelerde yenir.
Die Frühlingssprossen dieser Pflanze werden vermehrt in einigen asiatischen Ländern gegessen.

Ocak ayında, Asyada.
Im Januar, irgendwo in Asien.

Japonya bu ülkede değil,… çok uzakta, Asyada.
Es ist weit weg, in Asien.

Go oynamak için illâ Asyada yaşaman gerekmiyor.
Man muss nicht in Asien leben, um ein bisschen Go zu spielen.

Go oynamak için illâ Asyada yaşaman gerekmiyor.
Man muss nicht in Asien leben, um Go zu spielen.

Kategori: Asyada eğitim.
Kategorie: Bildung in Asien.

Biri İspanyada diğeri de Asyada.
Einen in Spanien und den anderen in Asien.

BİR görevli vaiz çift Asyada yıllardır artış kaydedilmeyen bir cemaate gönderildi.
IN Asien wurde ein Missionarehepaar in eine Versammlung geschickt, in der es seit vielen Jahren kein Wachstum gab.

Asyada bir ilk!
Das erste Land in ASIEN!

Facebook, Asyada ilk veri merkezinin Singapurda kuracağını açıkladı.
Facebook will in Singapur sein erstes asiatisches Datenzentrum errichten.

Asyada yaşayan bir tür, 150 yıl önce nesli tükenmişti.
Ein asiatischer Hund, der seit 150 Jahren ausgestorben ist.

Asyada fenomen haline geldi.
Scheint ein asiatisches Phänomen zu sein.