ATHOS - Almanca'ya çeviri

• Athos

Athos Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Raoul, Athosun oğlu. Şu kim?
Wer ist das? Raoul, der Sohn des Athos.

Raoul, Athosun oğlu. buda kim?
Wer ist das? Raoul, der Sohn des Athos.

Athosun hayatta olduğunu bilmiyor.
Sie weiß nicht, dass Athos existiert.

Athosu Chatelete götürün!
Bringt diesen Athos ins Chatelet!

Athosa yardım etmek istiyorsan Corneti bul!
Wenn Ihr Athos helfen wollt, findet Cornet!

Parise Athosu öldürüp hayatını kurtarmasını bitirmek için geldin.
Du willst Athos töten und rettest ihn… Nach ein paar Gläsern-.

Athosun dönmesini istemişler.
Sie bitten Athos zurückzukommen.

Athosla aranda gerçekte ne olduğunu anlat?
Was war wirklich zwischen dir und Athos?

Athosu öldürmemi mi istiyorsun?
Ich soll Athos töten?

Athosu Chateleta götürün!
Bringt diesen Athos ins Chatelet!

Parise Athosu öldürmeye ve hayatını sonlandırmaya geldin.
Du willst Athos töten und rettest ihn… Nach ein paar Gläsern-.

Seni Prthosu… Athosu ve Aramisi yakaldın.
Ihr verfolgt Porthos, Athos und Aramis und bringt mir ihre Köpfe.

Majesteleri, Athosun… oğlu Raoulun görev sırasında.
Raoul, Sohn des Athos, im Kampf gefallen ist.

Bize onları bulmada yardım et ve Athosun adını temize çıkar!
Helft uns, sie zu finden und Athos' Namen reinzuwaschen!

Ölümünün intikamını almak için her şeyi yaparlar. Athosu severlerdi.
Sie liebten Athos und wollen ihn rächen.

Yardım et onları bul Athosun adını temize çıkar!
Helft uns, sie zu finden und Athos' Namen reinzuwaschen!

Çabuk, Athosu bulmalıyız.
Schnell, wir brauchen Athos.

Athosa git!
Geht zu Athos!

Bu son görevi sadece tek Athoslu biliyordu.
Nur ein Athosianer wusste von der letzten Mission.

aşağılamanın tek tesellisi Athosun seni yıllar önce astığını bilmemdi.
war das Wissen, dass Athos dich vor Jahren hatte hängen lassen.