AVLUYA - Almanca'ya çeviri

• in den Hof
• auf den Innenhof
• im Garten

Avluya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Avluya git ve ateşleri yak.
Geh auf den Hof und zünde die Feuer an.

Charlie, avluya götür.- Nereye koyalım?
Charlie, bring ihn zum Hof. Wo sollen sie hin?

Gayrimüslimlerin sadece avluya girmesine izin verilir, ancak ibadethane pencerelerden mükemmel bir şekilde görülebilir.
Nicht-Muslime dürfen nur in den Hof, aber die Gebetshalle ist durch die Fenster gut sichtbar.

Avluya yürümeye unutmayın, bazı güzel sürprizler sunar.
Vergessen Sie nicht, den Hof zu gehen, es bietet einige nette Überraschungen.

Avluya girdi ve neler olacağını görmek için nöbetçilerle birlikte oturdu.
Er ging in den Innenhof und setzte sich zu den Dienern, um zu sehen, wie alles ausgehen würde.

Onları avluya soktuk ve yüksek bir doz o uyuşturucudan verdik.
Wir liessen sie in diesen Hof und gaben ihnen eine riesige Dosis von dem Zeug.

Ayrıca avluya anında bir odak noktası
Es gibt auch dem Hof eine sofortige Brennpunkt und einen Ort zu

Küçük dekorasyonlar avluya özel bir çekicilik katmaktadır.
Kleine Dekorationen verleihen dem Innenhof einen besonderen Charme.

Birimler dubleks veya avluya ve bahçeye sahip tek bir aile olabilir.
Einheiten können ein Duplex oder ein Einfamilienhaus mit einem Hof und Garten sein.

Avluya büyü yapıldı mı?
Ist der Hof verzaubert?

Avluya çık hemen.
Raus auf den Hof.

Ben de avluya bakacağım.
Ich überprüfe den Innenhof.

Avludan değil. Avluya.
Nicht vom Hof, im Hof.

Bu arada Bayan DOneirasın arabası avluya doğru girdi.
Madame d'Oneiras' Auto in den Hof fuhr.

Ama önce şövalyelerin dönüşü için avluya canlı bağlanıyoruz.
Aber zuerst live zum Hof zur Rückkehr der Ritter.

Birkaç dakika sonra müttefiki avluya gelip diski alacak.
Kommt ihr Verbündeter und holt sich die CD im Hof. In wenigen Minuten.

Kurbağa yağmurunu aşıp bu avluya ulaştı.
Er schlängelte sich am Froschregen vorbei und erreichte diesen Hof.

Siz üçünüz avluya gelin.
Ihr drei kommt auf den Hof.

Her şeyi kapatın. Tüm birimler avluya.
Haus abriegeln. Alle Einheiten auf den Hof.

Siz üçünüz avluya gelin.
Lhr drei kommt auf den Hof.