AVRASYA - Almanca'ya çeviri

• eurasischen
• Eurasien
• Eurasia
• der Eurasier
• die Eurasische

Avrasya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

4 kıtada( Avrasya, Amerika, Afrika ve Antarktika);
4 Kontinenten(Eurasien, Amerika, Afrika und der Antarktis);

Avrasya ekonomik toplulugu.
Eurasischen Wirtschaftsgemeinschaft.

Avrasya vaşağı.
Eurasischen Luchs.

Böylece RCG, Avrasya konteyner trafiğinde yeni bir standarda ulaştı.
Die RCG erreicht damit einen neuen Standard im eurasischen Containerverkehr.

Rusça ve Avrasya Çalışmalarında bir yıllık MA( IMARES).
Einjähriger MA in russischen und eurasischen Studien(IMARES).

Görünüş ve yaşam tarzı Avrasya ve Amerikan kurt örümceklerine benzer.
Aussehen und Lebensstil ähneln den eurasischen und amerikanischen Wolfspinnen.

Böylece RCG, Avrasya konteyner trafiğinde yeni bir standarda ulaştı.
Die RCG erreicht damit ein neues Niveau im eurasischen Containerverkehr.

Almanya üzerinden, Avrasya kıtasında on binden fazla kilometreden fazla.
Deutschland, über den Eurasischen Kontinent mehr als zehntausend Kilometer.

Muhtemelen köpekleri giyecek ilk kişi Avrasya halklarını kullanmaktadır.
Wahrscheinlich die ersten, die den Völkern Eurasiens die Hunde anziehen.

Avrasya Birliği.
Die Eurasische Union.

Avrasya Kalkınma Bankası Rusya
Die Eurasische Entwicklungsbank ist 2006 auf Initiative des russischen

Amacı Avrasya yahut Doğuasyada zafer kazanmak değil, halkın bozulmadan yapısını korumaktır.
Sein Ziel ist nicht der Sieg gegen Eurasien oder Ostasien,"sondern die Erhaltung der bestehenden Gesellschaftsstruktur.

Burası Avrasya üçgeni.
Das ist das eurasische Dreieck.

Karanlık, Avrasya ordularını katlediyor.
Die finsteren, mörderischen Armeen von Eurasien.

Avrasya askeri tutsak alınmıştır.
Eurasische Soldaten wurden gefangen genommen.

Avrasya askeri ya öldürüldü, ya da yakalandı. 40.
Eurasische Soldaten wurden gefangen genommen. 40.

Rusyanın gerçekleştirmek için çaba gösterdiği Avrasya uyum projesi, Sovyetler Birliği ile kıyaslanamaz.
Das von Russland betriebene eurasische Integrationsprojekt ist nicht mit der Sowjetunion vergleichbar.

Meles meles- Avrupalı( veya Avrasya) porsuk( sekiz alt türü olan).
Meles Meles- Europäischer(oder Eurasischer) Dachs(mit acht Unterarten).

Avrasya insanının ülkesi haline geldi.
Grün wurde das Land der Menschen.

Avrasya levhası.
Eurasische Platte.