BAŞKENTIN - Almanca'ya çeviri

• Hauptstadt
• Kapitol
• in der Kaiserstadt
• DC

Başkentin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

İKİ başkentin işçi ve asker vekilleri sovyetlerinde çoğunluğu.
Den Sowjets der Arbeiter- und Soldatendeputierten beider Hauptstädte die Mehrheit erhalten.

Başkentin gazetesine üye olduk, ve Bay Petrin bize onu okuyor.
Er abonniert Zeitungen aus der Hauptstadt, Und Herr Petrin liest sie uns vor.

Gülüşmeler Başkentin tam ortasında olacağı için bu fırsattan dolayı heyecanlanmıştık.
Gelächter Es war mitten in der Hauptstadt und wir waren sehr aufgeregt.

Başkentin bazı bölgelerinde kanun
In Teilen der Hauptstadt sind Recht

Başkentin altındaki tünellerde yaşıyor.
Er lebt in den Tunnels unter D.

Başkentin generaline ne dediğini sanıyorsun sen? Tatsumi.
Was sagst du da zu einer Generalin der Kaiserstadt?! Tatsumi.

Başkentin her tarafında muhbirlerin ve casusların olduğunu söylüyorlar.
Man sagt, Sie haben Spione und Informanten überall in der Hauptstadt.

Başkentin dışındaki alanlara özel harekât birlikleri gönderildi.
Elitetruppen sind unterwegs in Gebiete außerhalb der Hauptstadt.

Onu başkentin kara borsasında zengin sapıklar için açık arttırmaya çıkaracağız.
Die werden wir im Untergrund der Hauptstadt bei einer Auktion an perverse Adlige versteigern.

Başkentin her tarafında casusların olduğunu söylediler. Ve yöntemlerini.
Man sagt, Sie haben Spione und Informanten überall in der Hauptstadt.

Başkentin her yerinde cephane dolu saklanma yerleri var.
Überall in der Hauptstadt sind Verstecke mit abgezweigter Munition.

Jagers sayesinde… Başkentin etrafındaki asilerin çoğu temizlendi.
Dank der Yaegers wurden die meisten Bösen in der Hauptstadt beseitigt.

Başkentin etrafında beliren yeni tür Tehlike Yaratıkları.
Die neuartigen Monster, die rund um die Kaiserstadt herum aufgetaucht sind.

Başkentin en iyi kaburgası!
Die besten Rippchen in D.C.

Ithia Ormanlarında, başkentin hemen dışında idam edildi.
Hingerichtet im Ithianischen Wald, direkt vor der Hauptstadt.

Vegas, başkentin güney bölgesinde yer alan bir alışveriş merkezidir.
Vegas ist ein Einkaufszentrum im südlichen Bezirk der Hauptstadt.

Bıraktığı arabadan başkentin yeni bir haritası çıktı.
Es war eine neue Karte von DC im Auto.

Başkentin merkezinde bulunan eski şehir, aynı zamanda gezginin özel dikkat gerektirir.
Die alte Stadt, bewahrt in der Mitte von der Hauptstadt, erfordert auch Besondere Aufmerksamkeit der Reisenden.

Başkentin yakınındaki Europos Parkası ziyaret etmeyi unutmayın.
Vergessen Sie nicht, Europos Parkas in der Nähe der Hauptstadt zu besuchen.

Başkentin her yerinde güvenlik kontrol noktaları kuruldu.
Überall in der Hauptstadt wurden Kontrollposten errichtet.