BAGAJA - Almanca'ya çeviri

• in den Kofferraum
• Gepäck

Bagaja Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bagaja girmemi mi istiyorsun?
Ich soll in den Kofferraum?

Sanırım hepsini bagaja yerleştirebileceğiz, sığmayanları ön tarafa koyarız.
Es müsste alles im Kofferraum Platz haben, wenn nicht, kommt der Rest nach vorn.

Bir çöp gibi bagaja tıktı. Piotrı kullanıp… öldürdü.
Tötete ihn. Steckte ihn in einen Kofferraum, als wäre er Müll.

Ama bagaja tıkılan için biraz eziyet oluyor.
Aber für den im Kofferraum ist das etwas unbequem.

Bagaja koyup canlı canlı yakmışlar.
Im Kofferraum, lebendig verbrannt.

Tamam şimdi bagaja gidip kon derleyiciye yerleştir.
Okay, jetzt bring es zum Kofferraum und füge es in den Klon-Kompilierer ein.

Bagaja binmem. Bize araç lazım.
Fahren wir. Nicht im Kofferraum.

Baba, bagaja bakar mısın?
Hey, siehst du im Kofferraum nach?

Bagaja gir.- Hayır!
In den Kofferraum!- Nein!

Pekâlâ, şimdi bunu bagaja götür ve klon derleyicinin içine koy.
Okay, jetzt bring es zum Kofferraum und füge es in den Klon-Kompilierer ein.

Ama eğer bagaja kıvrılmaya istekliysen bu durum değişebilir.
Aber das kann man ändern, wenn du in den Kofferraum kriechst.

Şimdi arabama gideceğim ve bagaja sakladığım votka şişelerini alacağım.
Ich hol den Wodka, den ich im Kofferraum versteckt habe.

Ne?- Bagaja gir, çabuk!
Was?- Komm, schnell in den Kofferraum.

Bagaja git ve parayı al.
Du kannst das Geld aus dem Kofferraum holen.

Bagaja bakmamın sakıncası var mı?
Darf ich mal an den Kofferraum?

Uyuşturucuyu bagaja koyun.
Die Drogen im Kofferraum.

Canım, bagaja girmen gerek.
Liebes, du musst ins Auto steigen.

Bagaja arka koltuktan ulaşmaya çalışmak daha iyi olmaz mıydı?
Wäre es nicht besser gewesen, durch den Rücksitz zum Kofferraum zu gelangen?

Jenningsi bagaja atmış olmalı!
Jennings musste im Kofferraum gewesen sein!

Pekala. Alın. Bagaja ya da başka bir uçağa mı.
Einchecken oder mit einem anderen Flug? Das ist OK.