Bahsetmeyi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ben aşktan bahsetmeyi bilmem.
Erkek arkadaşımdan bahsetmeyi bırak ve sik beni!
Hör auf, über meinen Freund zu reden, und fick mich!Ama sen bunu bahsetmeyi ihmal ettin.
Aber Sie vergaßen, das zu erwähnen.Ona evin güneşli odasında kaliteli ahşap işçilikten bahsetmeyi unutma.
Vergiss nicht, ihr von der hochkarätigen Handwerkskunst im neuen Sonnenzimmer zu erzählen.Ben İslamcı şiddetten bahsetmeyi sevmiyorum”.
Ich mag nicht von islamistischer Gewalt sprechen.İşten bahsetmeyi keser misin artık?
Hör bitte auf, über die Arbeit zu reden.Teşekkürler. Vergi indiriminden bahsetmeyi unutma.
Danke. Vergiss nicht den Steuervorteil zu erwähnen.Dostun Jimmye planından bahsetmeyi unutmuşsun.
Sie vergaßen, Jimmy den Plan zu erzählen.Yemekten bahsetmeyi kesin, çok açım!
Hör auf vom Essen zu reden.Eric, yemeğe Michaelı de davet ettiğinden bahsetmeyi unutmuş olmalısın.
Eric, du hast wohl vergessen zu erwähnen, dass du Michael heute zum Essen eingeladen hast.Ondan daha fazla bahsetmeyi reddetti.
Er weigerte sich, ihr mehr zu erzählen.Yemeklerden bahsetmeyi kes artık.
Hören Sie auf, über Essen zu reden.Jeff ve ben bundan bahsetmeyi unuttuk.
Jeff und ich haben vergessen, das zu erwähnen.Evet, elbette, hızlı çekim deliliğinden bahsetmeyi unuttum.
Habe ja völlig vergessen, von der obligatorischen Notübung zu erzählen.Böyle şeylerden bahsetmeyi seversin sen.
Du liebst es über sowas zu reden.Ona evin güneşli odasında… kaliteli ahşap işçilikten bahsetmeyi unutma.
Vergiss nicht, die Qualitäts- handwerksarbeit zu erwähnen.Bana diğer şeyden bahsetmeyi unutmuş olmalı.
Aber er hat wohl vergessen, von den anderen Sachen zu erzählen.Yemeklerden bahsetmeyi bıraksak artık Deeks?
Können wir aufhören, über Essen zu reden, Deeks?Sanırım birileri bana bundan bahsetmeyi unuttu.
Jemand hat wohl vergessen, es zu erwähnen.Gecenlerde farkettim, size bu filmden bahsetmeyi unutmuşum!
Letztens habe ich Euch doch glatt vergessen, von dem Film zu erzählen.
