BANTLAR - Almanca'ya çeviri

• Bänder
• Klebeband
• Bands

Bantlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu bantlar tehlikelidir.
Diese Bänder sind gefährlich.

Bantlar bizde var.
Wir haben die Bänder.

Mavi bantlar, geçmiş melezlemeden Neandertal DNAsının segmentlerini temsil eder.
Die blauen banden repräsentieren segmente der neandertaler-dna aus früheren kreuzungen.

Geri kalan tüm beyaz bantlar aynı prensip ile birleştirilir.
Alle übrigen weißen Bänder sind nach dem gleichen Prinzip verbunden.

Çeşitli bantlar köşelerinde ve ürünün orta çubuklar arasında geçmek mümkündür.
Mehrere Bänder sind möglich, zwischen den Stäben in den Ecken und in der Mitte des Produkts zu übergeben.

Bu bantlar şeritler arasındaki yapıştırıcı zorlama önlemek için sadece gerekli bulunmaktadır.
Diese Bänder sind einfach notwendig, zwingen den Klebstoff zwischen den Streifen zu vermeiden.

Düşük yoğunluklu PTFE iplik bantlar genellikle .37 g/ sm3 bir yoğunluğa sahiptir.
PTFE niedrige Dichte Faden Bänder haben in der Regel eine Dichte von 0,37 g/ cm3.

Şarkıcı ve bantlar en popüler kültürel rakamlar.
Sänger und Bands sind die beliebtesten Persönlichkeiten aus dem Kulturleben.

Kullanılmış veya kullanılmamış bantlar yerel gerekliliklere göre atılmalı
Alle gebrauchten oder nicht benutzten Pflaster sind gemäß den örtlichen Anforderungen zu entsorgen

Top ve bantlar parmak jimnastiği için ayrı olarak da kullanılabilir.
Der Ball und die Bänder können auch einzeln zur Fingergymnastik verwendet werden.

En kaliteli bantlar Alman şirketleri tarafından üretilmektedir.
Die Bänder von höchster Qualität werden von deutschen Unternehmen hergestellt.

Doktorunuz ayrıca koruma ve destek için burnunuza bir ateli bantlar.
Ihr Arzt klebt auch eine Schiene an Ihre Nase für Schutz und Unterstützung.

Batıda, tüylü evcil hayvanlar için özel bantlar çekmeye bile başladılar.
Im Westen begannen sie sogar spezielle Bander fur zottelige Haustiere zu schiessen.

Bantlar lazım, Mark.
Wir brauchen Tonbänder, Mark.

Bunlar tam ihtiyacımız olan bantlar.
Das sind genau die Aufnahmen, die wir brauchen.

Belki bazı bantlar.
Vielleicht Isolierband.

AN/CPS-4 radarı sivil amaçlı olarak meteorolojide„ Parlak Bantlar“ olarak adlandırılan yapıyı da araştırmakta da kullanılıyordu.[ 3].
Das AN/CPS-4 wurde auch zivil genutzt, um für die Meteorologie die Struktur des“Bright Bands” zu erforschen.[3].

Stria- atrofik bantlar veya basit bir dilde,
Stria- atrophische Banden oder, in einer einfachen Sprache,

Onlar Londrada Lyceum bantlar içerir( 1975),
Sie enthalten die Bänder aus dem Lyceum in London(1975),

Şempanzelerin maymunlar da dahil olmak üzere diğer primatları avlamak ve öldürmek için bantlar oluşturdukları bilinmektedir.
Es ist bekannt, dass Schimpansen Banden bilden, um andere Primaten zu jagen und zu töten, einschließlich Affen.