BARBIE - Almanca'ya çeviri

• Barbie

Barbie Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ben Barbie nefret ediyorum.
Ich hasse Barbies.

Sizin Barbie olmadan da kafama yeterince silah dayanıyor.
Ich werde genug mit Knarren bedroht, da brauch ich die Barbie-Puppe nicht.

İnsanların dün Barbie üzerinde para kaybettiğini duydum.
Sie haben gestern Geld mit Barbie verloren.

Barbie de gittiğine göre o yıldızı birinin takması gerekiyor.
Und ohne Barbie muss jemand anders den Stern tagen.

Barbie, midilli ve paten istiyorum. Gel buraya.
Ich will eine Barbie und ein Pony und Rollschuhe Komm her.

Sana Barbie alabilirim.
Ich besorge dir eine Barbie.

Barbie hakkında. Neden bahsediyorsun?
Was meinen Sie? Es ging um Barbie.

Barbie Cep Aynası ile Bon Jovi Kürdanından birini alabilirsin.
Und dem Bon Jovi Zahnstocher. Du kannst wählen zwischen dem Barbie Taschenspiegel.

Barbie ya da Samden iz yok. Sam!
Sam! Keine Anzeichen von Barbie oder Sam!

Barbie? Gerçekten mi?
Echt? Eine Barbie?

Barbie daha çok uyuyor. Senin bu işteki rolünü düşünürsek.
Angesichts deiner Rolle, ist die Barbie angebrachter.

Hadi. Barbie için mükemmel.
Perfekt für eine Barbie. -Los.

O Barbie denen herifle ne işin vardı?
Was hast du mit Barbie gemacht?

İnsanların dün Barbie üzerinde para kaybettiğini duydum.
Leute haben gestern auf Barbie gesetzt und verloren.

Barbie nin arkadaşları olmanız iyi.
Zum Glück seid ihr Freunde von Barbie.

Junior. Barbie meselesinde iyi iş çıkardın. Baba.
Dad. Junior. Das mit Barbie hast du gut gemacht.

Barbie olmadan, ne yapacağını kestirmek imkânsız.
Ohne Barbie weiß keiner, was er tun wird.

Ama Barbie giydirmek için… uygun zaman olduğunu sanmıyorum.
Einen auf Barbie zu machen. Hübsch. Aber jetzt ist nicht die Zeit.

Barbie olayını kimse öğrenmemeli.
Keiner darf von Barbie wissen.

Barbie güvende olana kadar ne yapacağımı bilmiyorum.
Ich muss vor allem wissen, was mit Barbie ist.