Barnabas Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Oliver, Bay Barnabasa kazık atınca gidici olduğunu anladım.
Als Oliver Mr. Barnabas hintergangen hat, wusste ich, dass es ihn erwischen würde.Barnabası gördün mü?
Hast du Barnabas gesehen?Barnabası istediği için öldürdün.
Und Barnabas, weil er ihn wollte.Oliver, Bay Barnabasa kazık atınca… gidici olduğunu anladım.
Als Oliver Mr. Barnabas reinlegte, wusste ich, dass er tot ist.Barnabası gördün mü?
Haben Sie Barnabas gesehen,?Bu Barnabasın adı.
Nenn mich Barnabas.Barnabası kenara çekerek,“ Neden eve geldin?
Nahm Barnabas zur Seite und sagte:"Warum bist Du nachhause gegangen?Yeniden karşılaşmanın şaşkınlığı, Barnabasın K. nın başına açtığı bütün dertleri önce unutturmuştu.
Die Überraschung des Wiedersehns machte zunächst allen Ärger vergessen, den Barnabas K. einmal verursacht hatte.Ve bu yüzden Barnabasın adı kötü
Und Barnabas bringt man dadurch in den Ruf,Barnabasın koluna, kendi canı acıyacak kadar sıkıca yapıştı.
Hielt Barnabas' Arm fest, daß es ihn fast selbst schmerzte.Barnabasa böyle mi söyleyeceksin?
Willst du das Barnabas sagen?Barnabasın bana yardım etmeyeceğine inanamıyorum.
Unfassbar, dass Barnabas mir nicht hilft.Barnabasın bana yarım etmeyecek olmasına inanamıyorum.
Unfassbar, dass Barnabas mir nicht hilft.Barnabası Antakyaya gönderdiler.
Sie schickten Barnabas nach Antiochia.Kısacası, Barnabasın yüksek dereceli hizmetli olması söz konusu bile değil.
Kurz, es kann keine Rede davon sein, daß Barnabas ein höherer Diener ist.Barnabas memurlarla konuşur, Barnabasa ulaştıracağı haberler verilir.
Barnabas spricht mit Beamten, Barnabas bekommt Botschaften.evde olan Barnabastı.
nur Barnabas war zuhause.Asıl ismi Sebastian Barnabastır.
Sein ist Name ist eigentlich Sebastian Barnabas.Gerçekten de yeni planım Barnabasa dayanmaktaydı.
Und tatsächlich ruhte auf Barnabas mein neuer Plan.Ve karşılığını bana karşı olup Barnabasa katılarak ödüyorsun.
Und zum Dank schließt du dich Barnabas an und stellst dich gegen mich.
