BAVUL - Almanca'ya çeviri

• Koffer
• Gepäck
• Gepäckstücke
• Tasche
• Gepäckstück
• Koffern

Bavul Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu bavul bilimkurgu dolu.
Dieser Koffer hier ist voller Science-Fiction.

Bavul 3 gün sonra geldi.
Das Gepäck traf 3 Tage später ein.

Da havaalanlarında 25 milyon bavul kayboldu.
Wurden weltweit auf Flughäfen rund 25 Millionen Gepäckstücke vermisst.

Bavul çok ağırmış.
Der Koffer ist schwer.

Bu bavul beni eziyor.
Das Gepäck erdrückt mich.

Havaalanlarında 25 milyon bavul kayboldu.
Millionen Gepäckstücke auf Flughäfen weg.

O bavul gerçekten lazım mı?
Brauchen wir diesen Koffer wirklich?

Şimdi yumuşak bavul alma zamanı.
Nun leichtes gepäck kaufen.

Sadece birkaç bavul.
Nur Gepäck.

Anne? İki bavul alabiliriz.
Ma? Wir dürfen zwei Koffer mitnehmen.

Onar milyon dolar. İki bavul.
Zu je zehn Millionen. Zwei Koffer.

Geçmiş olsun. Bavul gitmiş.
Dein Gepäck ist weg.

Bill… Bu bavul sıkışmış.
Bill, der Koffer ist verklemmt.

Bavulun falan? Üç bavul.
Drei Koffer. Gepäck.

Para dolu bir bavul buldun.
Sie finden einen Koffer voller Geld.

Fiumicino hep bavul kaybeder.
In Fiumicino geht immer Gepäck verloren.

Silah dolu dört bavul.
Vier Koffer, voll mit Waffen.

Amma çok bavul var.
Die hat aber viel Gepäck.

Çanta ya da bavul göremiyorum.
Ich sehe keine Taschen oder Koffer.

Hangi gezi türü için hangi bavul/ çanta uygundur?
Welche Tasche/ Gepäck ist für Schiffe geeignet?