BAY BAUER - Almanca'ya çeviri

• Mr. Bauer
• Herr Bauer

Bay bauer Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bay Bauer, ben Başkan Taylor.
Mr. Bauer, hier ist Präsidentin Taylor.

Nerede? Nerede? Bay Bauer, ben Başkan Taylor?
Wo? Mr. Bauer, hier ist Präsidentin Taylor. Wo?

Tarihin, insanlık ile Bay Bauer ilişkisinin tüketmeye yettiği zenginliği ne engin bir zenginlikmiş!
Welch ungeheurer Reichtum der Geschichte, der in dem Verhältnis der Menschheit zu Herrn Bauer sich erschöpft!

Bay Bauer, ben Başbakan.
Mr. Bauer, hier ist der Premierminister.

Başkana lütfen şunu iletin: Bay Bauer sessizliğini hep korudu.
Bitte sagen Sie dem Präsidenten, das Mister Bauer nie sein Schweigen gebrochen hat.

Kaybettiklerin çok trajik bay Bauer.
Was Sie verloren haben, Mr. Bauer, ist tragisch.

Kaybettikleriniz çok acı Bay Bauer.
Was Sie verloren haben, Mr. Bauer, ist tragisch.

Her zaman bir seçeneğimiz vardır Bay Bauer.
Es gibt immer Alternativen, Herr Federlein.

Bay Bauer için doğruluk, Hegel için de olduğu gibi,
Die Wahrheit ist für Herrn Bauer wie für Hegel ein Automaton,

Yani diyorsunuz ki, Bay Bauer amaca ulaşmak için her yol mübahtır
Im Prinzip sagen Sie uns also hier, Mr. Bauer, dass letzten Endes der Zweck die Mittel heiligt

Efendim, Bay Baueri hemen almamız gerek.
Sir, wir brauchen Mr. Bauer unverzüglich.

Bay Baueri aşağıya götür. Tonyyle konuşmamız gerekiyor.
Führt Mr. Bauer nach unten, ich muss mit Tony reden.

O yüzden Bay Bauere biraz taviz vereceğim.
Also bin ich geneigt Mr. Bauer ein wenig Spielraum zu geben.

Efendim, Bay Baueri hemen almamız gerek.
Sir, wir brauchen Mr. Bauer sofort.

Sizden tek isteğim Bay Baueri tanık olarak dinlemeyin.
Ich bitte Sie nur, Mr. Bauer als Zeuge zu entschuldigen.

Bay Baueri aşağıya götür.
Bringt Mr. Bauer runter.

Bay Baueri koruyorsunuz.
Sie decken Mr. Bauer.

Ve sessizce Bay Bauerin mahkemeye çağrılma süresinin dolmasına izin ver.
Vertagen Sie sie bis nach den Feiertagen… und dann lassen Sie einfach unauffällig Mr. Bauers Vorladung auslaufen.

Bay Bauerin saat raporunu görmek istiyorum.
Ich möchte Mr. Bauers Stundenprotokoll sehen.

Bay Bauerin dairesinin anahtarı sizde var, değil mi, Bay Kuney?
Sie haben Schlüssel zu Mr. Bauers Apartment, oder, Mr. Kuney?