BAY BRANSON - Almanca'ya çeviri

• Mr. Branson
• Mr Branson

Bay branson Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ama… bu sırada umarım Bay Bransona bizimleyken daha kibar davranırsın.
In der Zwischenzeit hoffe ich, dass Sie höflicher zu Mr. Branson sind.

Onlara izin vereceğimi kim söyledi? Bay Bransonun öğle yemeği ne olacak?
Was ist mit Mr. Bransons Mittagessen?

Onu seviyorum ama bazen Bay Bransonun aşağıda bizimle olduğunu gerektiği yerde ezbere Keir Hardie okuduğunu unuttuğumuzu düşünüyorum.
Ich mag ihn, aber manchmal denke ich, wir vergessen, dass Mr. Branson mal bei uns saß und zwischen jedem Bissen Keir Hardie pries.

Hatırlat da Bay Bransona kek sepeti göndereyim.
Erinnere mich daran, dass ich Mr. Branson eine Kiste mit Muffins schicke,

Mutlu avlar Bay Branson.
Viel Glück bei der Suche, Mr. Branson.

Nasıl yardımcı olabilirim Bay Branson?
Was kann ich für Sie tun, Mr. Branson?

Hala burada mısın, Bay Branson?
Sind Sie immer noch hier, Mr. Branson?

Bay Branson şimdi almaya oraya gidiyor.
Mr. Branson geht ihn abholen.

Oğlum adına özür diliyorum Bay Branson.
Ich entschuldige mich für meinen Sohn, Mr. Branson.

Beni mi görmek istediniz Bay Branson?
Sie wollten mich sprechen, Mr. Branson?

Hepimiz sizinle tanışmayı dört gözle bekliyorduk Bay Branson.
Aber wir freuen uns alle so darauf, Sie kennenzulernen, Mr. Branson.

Hayır, katil Bay Branson olmalı, değil mi?
Nein, Mr. Branson muss der Killer sein?

Bu seferlik Bay Branson bir şeyi becermiş o zaman.
Mr. Branson hat zur Abwechslung mal etwas richtig gemacht.

İşyerinde her şey yolunda mı Bay Branson?
Geschäftlich alles in Ordnung, Mr Warden?

Sonra Ocakta Bay Branson Bostona gittiğinde onlar da New Yorka gidecekler.
Dann fahren sie im Januar nach New York, wenn Mr. Branson nach Boston geht.

Bay Branson kendinde değil ve bu Leydi Sybilın pek hoşuna gitmiyor.
Mr. Branson ist ziemlich betrunken, und Lady Sybil gefällt das nicht sehr.

Okulu ve köyü terk ediyor çünkü Bay Branson Lord Hazretlerine karşı çıkamadı.
Sie verlässt die Schule und das Dorf. Mr. Branson bietet seiner Lordschaft nicht die Stirn.

Ama eğer ki Bay Branson ailemdense o zaman her şey mantıklı olur.
Aber wenn Mr. Branson zu meiner Familie gehört, dann erklärt das alles.

Bay Branson cidden, bütün bu siber zorbalık,… gifler ve kargaşayla birlikte?
Mr. Branson, ehrlich, wen interessiert das bei dem Cybermobbing und allem, was gerade los ist?

O zaman Lord Hazretleri, Bay Crawley ve Bay Branson ile on kişi yapıyoruz.
Mit seiner Lordschaft, Mr. Crawley und Mr. Branson sind wir schon zehn.