BAY DATA - Almanca'ya çeviri

• Mr Data
• Mr. Data

Bay data Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ama Bay Datanın bir açıklaması olabilir.
Aber Mr Data scheint eine Erklärung zu haben.

Bay Datanın gülmemesi gerektiğini biliyorum… ama elimde değil.
Ich weiß, dass Mr. Data eigentlich nicht lächelt, aber hier kommt's.

Öyle görünüyor ki Doktor, Bay Datanın Atılgan için şu anda başka planları var.
Mr Data hat im Moment offenbar andere Pläne für die Enterprise.

Bay Datanın gülmemesi gerektiğini biliyorum
Ich weiß, Mr. Data sollte nicht lächeln,

Bay Datanın işi biter bitmez bizi warp 7 hızında Ligosa götürün.
Sobald Mr Data fertig ist, bringen Sie uns nach Ligos, Warp acht.

Bay Datanın kendini kontrol etme yeteneğine güvenim tamdır.
Ich habe vollstes Vertrauen, dass Mr Data sich selbst überprüft.

Tam olarak değil, Bay Datanın da biraz yardımı oldu.
Nicht ganz. Mr Data half ein bisschen.

Bizim bay Datamız o imzayı şimdi aktarıyor.
Unser Mr Data fängt sofort mit der Übermittlung der Signatur an.

Bay La Forge ve Bay Datayı dış görev ekibinde görevlendiriyorum.
Ich hätte gern Mr La Forge und Mr Data beim Außenteam dabei.

Jared, sizin de izninizle, bunları Bay Datanın incelemesini istiyorum.
Jared, mit Ihrer Erlaubnis überprüft Mr Data die Schriften.

Her nereye gidiyorsak, orada Bay Datanın Köprüden ışınlanmasını istemiyorum.
Mr Data soll sich nicht von der Brücke beamen.

Bay Datanın yardımına fazlasıyla ihtiyacımız var.
Wir brauchen Mr Datas Hilfe.

Bay Datanın silahı, zekasıdır.
Mr. Datas Waffe ist sein Verstand.

Sen Bay Datayı 4 artırdın.
Sie hatten Mr Datas Einsatz um vier erhöht.

Bay Datanın motoruyla ilgili,?
Es geht um Mr Datas Maschine?

Bay Datanın işi kendisini ilgilendirir,
Mr Datas Geschäft ist seine Sache.

Bay Dataya rapor ver.
Melde dich bei Mr Data.

Sanırım Bay Data.
Ich glaube ja, Mr Data.

Bay Data, benimlesin.
Mr Data, Sie begleiten mich.

Tam zamanında Bay Data.
Wurde Zeit, Mr. Data.