Bay kessler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bay Kessler, eğer iş arkadaşınız önümüzdeki… sekiz saat içinde ortaya çıkmazsa… kayıp kişi ihbarında bulunmaktan çekinmeyin.
Mr Kessler, wenn Ihr Kollege in den nächsten acht Stunden nicht auftaucht.Görüşürüz, Bay Kessler.
Wir sehen uns, Mr. Kesslier.Beni bağışlamalısınız Bay kessler, ifadenizi göz önüne aldığımda… kötü bir şok yaşamış birinin verdiğini görüyorum.
Mr. Kessler, dass ich Ihre Aussage im Hinblick auf den von Ihnen erlittenen Schock werte.size uzatsaydı ne yapardınız? Pekala, Bay Kessler, bilmek istediğimiz şey şu,…
der Reinigungsdienst Ihnen eine grüne Karte aushändigte… Herr Kessler, wir möchten gern wissen,Bay Kessler harika teklifiniz için teşekkür ederim
Herr Kessler, vielen Dank für ein tolles Angebot,Demek istediğim, Bay Kessler onun şirketinin malının bizimki ile yarışamayacağının farkında
Worauf ich hinaus möchte, ist, dass Mr. Kessler sich bewusst darüber ist, dass sein Unternehmen sich nicht mit unserem Produkt messen kann,Bay Kesslerin sizin davranış problemlerinden bıkıp usandığını düşünüyorum.
Ich denke, dass Mr. Kessler davon langsam die Nase voll hat.Olabildiğimizce çabuk Bay Kessleri bulmalıyız.
Wir werden Mr. Kessler so schnell wie möglich finden.Sanırım Bay Kesslere Frankfurta bir geri dönüş teklif edeceğiz.
Bieten wir Herrn Kessler an, nach Frankfurt mitzufahren.Burada Bay Kesslerin verdiği bir yeminli ifade var, diyor ki;… iflasımın sebebi senin olayı doğrudan mahkemeye taşımandır.
Und ich habe hier eine eidesstattliche Aussage von Mr. Kessler, die besagt, dass es sehr wohl an Ihrer gerichtlichen Forderung lag.Bay Kessler mı?
Mr. Kessler?Siz ne diyorsunuz Bay Kessler?
Was halten Sie davon, Mr. Kessler?Nasılsın, Bay Kessler? Alo?
Wie geht's, Mr. Kessler? Hallo?Alo?- Nasılsın, Bay Kessler?
Wie geht's, Mr. Kessler? Hallo?Bir de Bay Kessler, üçüncü kattan.
Und Mr Kessler vom dritten Stock.Bir de Bay Kessler, üçüncü kattan.
Und der arme Mr. Kessler aus dem dritten Stock.Hoşgörünüzü test etmeme izin verin Bay Kessler.
Darf ich Ihre Toleranz auf die Probe stellen, Mr. Kessler?Size iyi davranıyor mu, Bay Kessler?
Ist er nett zu Ihnen, Mr. Kessler?Biz ve üçüncü kattaki yaşlı bay Kessler.
Und der arme Mr. Kessler aus dem dritten Stock.Bay Kessler yemeniz için sizi zorlamalı mıyım?
Werde ich Sie füttern müssen, Mr. Kessler?
