BAYREUTH - Almanca'ya çeviri

• Bayreuth

Bayreuth Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Herr'' Kolbü istasyona götürüp Bayreuth trenine bindir.
Sie bringen Herrn Kolb zum Bahnhof, er fährt sofort nach Bayreuth.

Yılında birisi kalkıp Bayreuth meydanına gelerek Hitlerin taklidini yapıyor halk
Hier jemand auf den Platz in Bayreuth stellt und sich als Hitler ausgibt und das von der Allgemeinheit toleriert wird,

Takip eden Bindlacher Dağında otoyol Roten Main vadisine iner ve Bayreuth şehrine ulaşır.
Am folgenden Bindlacher Berg steigt die Autobahn dann ins Tal des Roten Main ab und erreicht das Stadtgebiet von Bayreuth.

Hienberg zirvesindeki tesise ek olarak, Bayreuth, Feucht ve Gredingde
Neben der Anlage auf dem Hienberg entstanden weitere Rasthäuser bei Bayreuth, Feucht und Greding.[3]

Bayreuthun nüfusu 73 bini bulmuş.
Bayreuth hat 73 000 davon.

Leipzig yakınlarındaki Schkeuditz ile Bayreuthun kuzeyindeki Bad Berneck arasında otoyolun bazı kesimleri 1936 yılında trafiğe açıldı- 21 Kasım 1936da Schkeuditz
Zwischen Schkeuditz bei Leipzig und Bad Berneck nördlich von Bayreuth wurde die Autobahn bis 1936 in mehreren Teilstrecken dem Verkehr übergeben- am 21. November 1936 zwischen Schkeuditz und Günthersdorf, am 17. August zwischen Weißenfels und Eisenberg, am 27. September zwischen Dittersdorf und Bad Berneck

Bayreuth kazanır.
Bayreuth zum Sieg.

Bayreuth Üniversitesi hoşgeldiniz!
Willkommen an der Universität Bayreuth!

Bayreuth Üniversitesi hoşgeldiniz.
Willkommen in der Universität Bayreuth.

EHC Bayreuth takımı için hiçbir etkinlik yok.
Nichts zu holen beim EHC Bayreuth.

Guttenberg ile ilgili inceleme Bayreuth üniversitesinde devam ediyor.
Guttenberg an der Universität Bayreuth betreffen.

Avusturyalı Korner, Bayreuth ile dördüncü sezonuna başlayacak.
Damit geht der gebürtige Österreicher mit den Bayreuthern in die vierte Saison.

Bayreuth o karayolu üzerinde 15 dakika sürer kadar 10 dakika içinde.
Bis Bayreuth braucht es 15 Minuten auf der Landstraße.

Iwalewahaus, Bayreuth Üniversitesi, çağdaş sanatın üretildiği
Das Iwalewahaus, Universität Bayreuth, ist ein Ort der Produktion

ARVENA Kongress Hotel- Hotel in der Wagnerstadt, Bayreuth bölgesinde bulunmaktadır.
Das ARVENA Kongress Hotel- Hotel in der Wagnerstadt liegt relativ zentral in Bayreuth.

University of Bayreuth master programı Fizik, araştırmaya erken katılımı teşvik eder.
Der Masterstudiengang Physik an der Universität Bayreuth fördert eine frühzeitige Mitwirkung in der Forschung.

University of Bayreuth master programı Fizik, araştırmaya erken katılımı teşvik eder.
Der Masterstudiengang Physik an der University of Bayreuth fördert die frühzeitige Einbindung in die Forschung.

Kosbrunn, Yukarı Frankonya bölgesindeki Bayreuth ilçesinde bulunan Pegnitz kasabasında bir belediyedir.
Kosbrunn ist ein Gemeindeteil der Stadt Pegnitz im Landkreis BayreuthOberfranken.

Münchberg ve Bayreuth bölgesinde inşaatlar başlatıldı.
Nürnberg die Bauabteilungen Schleiz, Münchberg und Bayreuth.

Bayreuth Üniversitesinden bir araştırma ekibi tam olarak bu özelliklere sahip polimer lifleri geliştirdi.
Ein Forscherteam an der Universität Bayreuth hat nun Polymerfasern mit diesen Eigenschaften entwickelt.