BEŞ DAKIKA - Almanca'ya çeviri

• 5 Min
• fünf Minuten
• 5 Minuten
• 15 Minuten

Beş dakika Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Beş dakika geçeli çok oldu.
Es sind jetzt weit mehr als 5 min vergangen.

Sizden yaklaşık beş dakika önce geldi.
Er kam genau 5 Min. vor Ihnen hier reingeflattert.

Beş dakika. Lütfen bekle.
Bitte bleib. -Fünf Minuten.

Beş dakika önce.
5 Minuten vorher.

Beş dakika sonra gideceğiz.
Fünf Minuten, und wir fahren.

Beş dakika sonra 2 polis gelmiş.
15 Minuten später sind zwei Polizisten da.

Bundan sadece beş dakika uzaktayız!
Das ist nur 5 min von uns entfernt!

Beş dakika içinde bana Maloneun tam yerini öğren.
Geben Sie mir in 5 Min. Jacks genaue Position durch.

Çoğu için beş dakika. Senin için dört.
Fünf Minuten. Für Sie vier.

Beş dakika boyunca seni izledim!
Ich habe dich 5 Minuten lang beobachtet!

Beş dakika ara veriyoruz.
Wir machen fünf Minuten Pause.

Hastane beş dakika.
Krankenhaus 5 min.

Sadece beş dakika dinlenebildim, ama stajyerler… televizyon seyredip mısır yiyor.
Ich machte 5 Min. Pause. 6 Assistenten sahen fern und aßen Popcorn.

Tek bir kopya için, on ila on beş dakika oldukça gerçekçidir.
Für ein einzelnes Exemplar sind zehn bis 15 Minuten durchaus realistisch.

Beş dakika. Beni dinle.
Hör mir zu. -Fünf Minuten.

Buraya beş dakika.
5 Minuten von hier.

Ama sadece beş dakika Jacqueline.
Aber nur fünf Minuten, Jacqueline.

Harika bu. Patlatmadan önce beş dakika bekle.
Wunderbar. Warten Sie bitte noch 5 min damit.

Teşekkürler. Beş dakika.
5 Min. Vielen Dank.

Toparlanıp yola çıkıyoruz, beş dakika sonra buluşuyoruz.
Wir machen uns auf den Weg und treffen nach 15 Minuten dort ein.