BELGRADDA - Almanca'ya çeviri

• in Belgrad

Belgradda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

İstersen sizi Belgradda gezdirebilirim.
Wenn ihr wollt, zeige ich euch Belgrad.

Sırbistanın başkenti Belgradda bulunan bir tiyatro.
ist ein Theater von Belgrad, der Hauptstadt Serbiens.

Her akşam saat 21:57 ve 22:00 arasında Radyo Belgradda“ Lili Marleen” çalındı.
Jeden Abend zwischen 21:57 Uhr und 22:00 Uhr spielt Radio Belgrad„Lili Marleen“.

Kategori: Belgradda ulaşım.
Verkehr(Belgrad).

Takımımızdan birçok kişi de daha önce Belgradda çalıştı.
Viele Teams waren bereits aus Belgrad abgereist.

Keşke mahkeme binası Laheyde değil de, Saraybosnada, Belgradda veya Banja Lukada olsaydı.
Schade nur, dass dieses Gerichtsgebäude eben nicht in Sarajevo, Belgrad oder in Banjaluka, sondern in Den Haag steht.

Kopenhag ve Belgradda 1930ların başına kadar çalıştı.
1930er Jahre in Rom, Barcelona, Kopenhagen und Belgrad.

Belgrad Kontrol, 42 durumuna geçin.
Belgrad, 42 durchführen, Mason ist dran.

Londra dediyse Milan, Belgrad, Kahire veya kim bilir nerede buluşacaktır.
Sagte er London, traf er sich in Milan, Belgrad.

NATO nun Belgrad bombardımanında Sırbistan.
Belgrad wurde von der NATO bombardiert.

Ve Belgraddan sonra… öyle bir şey olmayacak.
Wird das nicht passieren. Und nach Belgrad.

Belgrad Sırbistan başkenti xanaegine 1841.
Um Belgrad xanaegine die Hauptstadt von Serbien 1841.

NATO bombaladı Belgrad Mart 1999.
Die NATO bombardiert Belgrad im März 1999.

Belgradı geniş çaplı bir gezi turunda yaşayın.
Erleben Sie Belgrad bei einer umfangreichen Sightseeing-Tour.

Belgrad Üniversitesi.
Universität Belgrad.

Zagreb ile Belgradın karşılıklı anlayış göstermesi bu nedenle çok önemli.
Deshalb ist es so wichtig, dass Zagreb und Belgrad Verständnis füreinander zeigen.

Belgrad Havaalanı( BEG).
Der Flughafen Belgrad(BEG).

İşte BELGRAD!
Das ist Belgrad!

Belgradı keşfedin!
Entdecken Sie Belgrad.

Belgrad Üniversitesi Kütüphanesi.
Bibliothek der Universität Belgrad.