BEN O DEĞILIM - Almanca'ya çeviri

• ich bin nicht

Ben o değilim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ama ben o değilim.
Aber ich bin nicht er.

Bak, ben o değilim.
Schau, ich bin nicht er.

Ama ben o değilim. Çoğu öyle düşünür.
Das denken viele, aber ich bin es nicht. Nach Wannsee.

Hayır, ben o değilim.
Nein, der bin nicht ich.

Çünkü ben o değilim.
Weil ich nicht sie bin.

Ben o değilim.
Ich bin nicht er.

Ve ben o değilim.
Und ich bin nicht er.

Ama derinlerde beni gerçekten istemiyordun. Çünkü ben o değilim.
Aber tief im Inneren willst du nicht wirklich mich… weil ich nicht er bin.

Gerçekten, denedim, ama… Ben o değilim. Denedim.
Wirklich.- Aber ich bin nicht er.

Ve farkettim ki… Ben o değilim.
Und mir ist klar geworden… ich bin nicht sie.

Hayır hayır. Ben o değilim.
Nein. Nein. Ich bin nicht sie.

Ve onu bulmalısın çünkü ben o değilim.
Denn ich bin es nicht.

Bak dostum. Ben o değilim.
Hör zu, ich bin es nicht.

Bir noktada şöyle dedi:'' Ben o değilim.
Irgendwann sagte er:"Ich bin nicht er.

Çoğu öyle düşünür. Ama ben o değilim.
Das denken viele, aber ich bin es nicht.

Hayır.- Ben o değilim.
Nein! Ist es nicht so?

Evet, ama ben o değilim.
Ja, aber ich bin nicht er.

Ve anladım ki;… ben o değilim.
Und mir ist klar geworden… ich bin nicht sie.

Dr. Nieman beni tıpatıp ona benzetti ama ben o değilim.
Dr. Nieman ließ mich mich nur wie ihn aussehen, aber ich bin nicht er.

Talihsiz bir durummuş ama ben o değilim.
Das ist harter Tobak, aber ich bin nicht er.