BENDEKI - Almanca'ya çeviri

• bei mir
• sind
• Meine
• ist

Bendeki Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bunun bendeki etkisini biliyorsun.
Du weißt, was das bei mir auslöst.

Bu, bendeki bilgileri doğruluyor.
Das bestätigt meine Informationen.

Ya da belki… Duyguların bendeki etkilerini kavradığımı kabul etmek istemedim.
Oder vielleicht… wollte ich es nicht zugeben, dass mich die menschlichen Gefühle erwischt hatten.

Umarım bendeki kulak enfeksiyonu ona geçmez.
Hoffentlich erbt sie meine Ohrentzündungen nicht.

Bendeki öğrenci listesinde adı yok.
Er ist nicht auf meiner Liste der Teilnehmer.

Bendeki güç… bir şekilde insanlara zarar veriyor mu?
Meine Gabe… kann sie auch Menschen verletzen?

Ayrıca bendeki bu şeye siz yardım edemezsiniz.
Außerdem kannst du mir nicht helfen, bei dem, was ich habe.

Bendeki 6 kişinin bir şansları var.
Meine 6 haben'ne echte Chance.

Bendeki bilgilere göre Mart ayına kadar hapisteymiş.
Nach meinen Informationen bis zum März dieses Jahres.

Maria bendeki tutkuyu uyandırdı.
Meine Leidenschaft erweckt. Maria hat.

Teşekkürler. Bendeki tek değişiklik saçım değil.
Danke. Mein Haar ist nicht das Einzige, was sich änderte.

Bendeki haber daha bomba.
Meine Neuigkeiten schlagen deine.

Ve bendeki iyi.
Und ich einen guten.

Bendeki şey bir tür yetenek.
Es ist meine Art.

Bendeki 10 dolar senin benim olduğunu söylüyor!
Ich hab zehn Mäuse, die sagen, dass Sie mir gehören!

Bendeki dvd kayıp.
Meine DVD ist verschwunden.

Bendeki bir şey onu tetikledi.
Etwas an mir hat sie ausgelöst.

Artık siz bendeki hayal kırıklığını düşünün!
Umsomehr meine enttäuschung nun!

Bendeki kol düğmesini sana vermeliyim!
Ich muss dir meinen Manschettenknopf geben!

Çevrem bile bendeki değişimi farketti.
Auch meine Umgebung bemerkte die Veränderung.