BERNARDO - Almanca'ya çeviri

• Bernardo

Bernardo Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sen güzellik maskesi altındaki Bernardo Guardiydin.
Ein Bernardo Guardi mit schöner Maske.

İletişim bilgileri Bernardo.
Kontaktdaten von Bernardo.

İki gece üst üste bu arkadaşlar, Marcellus ve Bernardo nöbet tutarken gecenin ölü saatlerinde bir şey görüyorlar.
Nächte nacheinander war es Marcellus und Barnardo auf der Wache in toter Stille tiefer Mitternacht so widerfahren.

Bernardoyu yakalayacagim.
Ich hole Bernardo.

Bernardoyu nerede bulacaksın?
Wie willst du Bernardo finden?

Bernardoya bakınca ne oluyor? Bir şey?
Irgendwas. Was passiert, wenn du Bernardo ansiehst?

Tonynin Bernardoya yaptığını mı yaparsın? Eğer Chino ona dokunursa
Dann tust du, was Tony Bernardo angetan hat?

Ben de Bernardoyu sevdim.- Biliyorum.
Ich weiß. Ich habe Bernardo auch geliebt.

Bernardodan hükûmetin dahil olduğu bütün projeleri iptal etmesini istedim.
Bernardo hat für mich alle Projekte mit Regierungsbeteiligung gestrichen.

Senin ve Bernardonun umudu var.
Du und Bernardo, ihr habt Hoffnung.

Bernardonun düşüşünü izleyeceğiz bu gece.
Heut Nacht. Bernardo wird darniederliegen.

Sakın Bernardonun yaptığını yapma.
Tu es Bernardo nicht gleich.

Bernardonun ne düşündüğü kimin umurunda?
Wen interessiert, was Bernardo denkt?

Bernardoya polislerin gürültüyü öğrendiğini söyle.- Neyi kapat?
Was denn? Sag Bernardo, die Polizei hat Wind bekommen?

Bu gece Bernardonun düşüşünü izleyeceğiz.
Heut Nacht. Bernardo wird darniederliegen heut Nacht.

Bernardonun yaptığını yapma.
Tu es Bernardo nicht gleich.

Bir şey. Bernardoya bakınca ne oluyor?
Irgendwas. Was passiert, wenn du Bernardo ansiehst?

Dr Bernardoyla pazar… ekimizdeki bir hikaye için röportaj yapamk istiyorum.
Ich interviewe Dr. Bernardo für eine Story in der Sonntagsbeilage.

Bernardoyu yakalayacağım.
Ich hole Bernardo.

Biliyorum. Ben de Bernardoyu sevdim.
Ich weiß. Ich habe Bernardo auch geliebt.