BILEĞIM - Almanca'ya çeviri

• mein Knöchel
• mein Handgelenk
• meinen Knöchel

Bileğim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bileğim kırıldı ve pantolonuma işedim.
Mein Handgelenk war gebrochen und meine Hose war schmutzig.

Bakın, yardım falan etmeyin. Bileğim!
Mein Knöchel! Überschlagt euch nicht vor Hilfe!

Bileğim kırıldı!- Hayır kırılmadı!
Mein Handgelenk ist gebrochen!

Kahretsin, bileğim.
Mein Knöchel. Verdammt.

Iyi olacak mı? Sizce bileğim.
Mein Handgelenk wird wieder gesund? Glauben Sie.

Ah, bileğim.
Ah, mein Knöchel.

Otur, otur… Bileğim!
Setz dich doch. Mein Knöchel.

Mm çap da bileğim için çok uygundur.
Der 38 mm Durchmesser ist auch sehr gut für mein Handgelenk geeignet.

O gün omzum çıkıp bileğim burkulduğunda.
Als meine Schulter ausgekugelt und mein Knöchel verstaucht war.

O yüzden bileğim acıyor.
Deshalb tut mein Handgelenk weh.

Tanrım, bileğim!
Scheiße, mein Knöchel!

Bileğim karıncalanıyor.
Meine Handgelenke kribbeln.

Üzgünüm; ama bileğim hala zonkluyor.
Entschuldigen Sie mich, aber meine Knöchel pocht immer noch.

Bileğim kuvvetlidir.
Aus dem Handgelenk.

Sadece bileğim. Eğitimsiz bir ata binerken oldu.
Ich ritt ein Pferd, das noch nicht eingeritten ist. Ist nur das Handgelenk.

Bileğim ağrıyor.
Schmerzen im Gelenk.

Sadece bileğim.- Büyük bir şey değil.
Nichts Großes.- Nur der Knöchel.

Sanırım bileğim kırıldı.
Ich glaub, ich hab mir die Hand gebrochen.

Bileğim kırıldı, çift kırık var.
Ich hab mir den Knöchel gebrochen.

Bileğim hâlâ acıyor. Evet.
Ja. Das Handgelenk tut noch weh.