BILGISAYARA - Almanca'ya çeviri

• Computer
• Rechner
• PC
• Intersect
• Laptop
• Computern
• Computers

Bilgisayara Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bence eğer bir bilgisayara bakıyorsanız, neden başka bir bilgisayar daha almak istersiniz ki?
Wenn man sich einen PC anschaut- warum sollte man noch einen PC kaufen?”?

Milyon Bilgisayara Virüs Bulaştı→.
Mehr als eine Million Rechner infiziert.

Bilgisayar solucanları hızla yayılarak milyonlarca bilgisayara bulaşabilir.
Computerwürmer verbreiten sich rasend schnell, um Millionen von Computern zu infizieren.

Gözleri bilgisayara yaklaştığı an herkesi öldürürüz… Jake de buna dahil.
Des Computers, legen wir alle um. Kommen seine Augen in die Nähe.

Bilgisayara el koymamız gerekecek.
Wir müssen den Computer konfiszieren.

Muhtemelen bilgisayara format atıp tekrar denerim.
Vielleicht mal einfach den Rechner reseten und nochmal probieren.

hesabınızı beşten fazla bilgisayara eklemenizi önermiyoruz.
Sie Ihr Konto höchstens fünf Computern hinzufügen.

Bilgisayara gerek yok!
Wir brauchen keine Computer.

Kuzey Korede bilgisayara sahip olmak için devlet izni gerekiyor.
Laut Reuters wird für den Besitz eines Computers in Nordkorea eine polizeiliche Genehmigung benötigt.

Bilgisayara bak ne olursun.
Checken Sie den Rechner.

Dreamweaver ve diğer Creative Cloud uygulamalarını en fazla iki bilgisayara yükleyebilirsiniz.
Sie können Dreamweaver und andere Creative Cloud-Applikationen auf bis zu zwei Computern installieren.

Ama bir bilgisayara unutmayı nasıl öğretebilirsiniz?
Aber wie lehrt man einen Computer, zu vergessen?

Memory Stick ortamını bilgisayara doğru bastırıp serbest bırakın.
Drücken Sie den Memory Stick in Richtung des Computers.

Seculert, Eylül-Aralık 2011 döneminde yaklaşık 800 bin bilgisayara, Ramnitin bulaştığını açıkladılar.
In der Zeit von September bis Dezember 2011 seien Seculert zufolge wurden rund 800.000 Rechner mit Ramnit infiziert worden.

Adobe uygulamanızı en fazla iki bilgisayara yükleyebilirsiniz.
Sie können Ihre Adobe-App auf bis zu zwei Computern installieren.

Virüsler, bir bilgisayara sızmak için kullandıkları yönteme göre sınıflandırılabilir.
Viren können nach der Methode aufgeteilt werden, die zum Infizieren eines Computers verwendet wird.

Okulum için yirmi bilgisayara ihtiyacım var.
Ich brauche 20 Computer für meine Schule.

Bundan sonra ki adım bu bilgisayara bir isim vermemiz gerekiyor.
Im nächsten Schritt müssen wir dem Rechner einen Namen geben.

İlkeyi bir veya daha fazla bilgisayara ya da gruba atayın.
Weisen Sie die Richtlinie einem oder mehreren Computern oder Gruppen zu.

Bu bilgisayara baglı olan. Zoeynin cihazlarına sizan bilgisayarın IPsi bu ve kesinlikle okulun icinde.
Das ist die IP-Adresse des Computers, der mit dem Computer verbunden ist, der Zoeys Geräte gespoofet hat.