BINDIM - Almanca'ya çeviri

Dün bir taksiye bindim.

Gestern Taxi gefahren.

motosiklet bindim.

fahre Formel 1, fahre Motorräder.

Bindim artık. Oniki saatten önce orada olurum.

In 12 Stunden bin ich da. Ich bin im Flieger.

Ben bindim. Ama babam öldüğünden beri binmedim..

Aber nicht, seit mein Vater tot ist. Ich schon.

Neyse, arabaya bindim… ve bana hamile olduğunu söyledi.

Ich stieg also in den Wagen, und… …sie sagt, sie ist schwanger.

Sadece… Arabaya bindim, basıp gittim.

Ich stieg in den Wagen und fuhr davon.

Ben bindim!

Ich bin drin!

Bu arabaya bindim çünkü arkadaşının dediklerini anlamana yardım etmek istiyorum.

Ich stieg ins Auto, weil ich dir erklären will, was deine Freundin….

Ben bindim. Ama babam öldüğünden beri hiç binmemiştim..

Aber nicht, seit mein Vater tot ist. Ich schon.

Bir kere ben de bindim. Tom Hanksi bahçıvanıyla konuşurken gördüm.

Ich war mal auf einer und hab Tom Hanks mit seinem Gärtner reden sehen.

Arabaya bindim ve Russellfielde gittim.

Ich stieg ins Auto und fuhr nach Russellfield.

Arabama bindim ve kendi yollarımıza gittik.

Ich stieg in meinen Wagen und unsere Wege trennten sich.

Aracıma bindim, ilk defa biniyormuşum gibi.

Ich sitze am Steuer, als sei es das erste Mal.

Veeeeeee üzerine de ben bindim ve olan[…] Daha Fazla.

Da ging mir der Hut hoch und ich… Mehr.

Arabaya bindim, her zamanki rotadan geliyorum.

Ich steige in mein Auto und fahre meine gewohnte Strecke.

Tekrar bindim, tekrar düştüm.

Ich stieg wieder rauf, fiel wieder runter.

Arabama bindim ve motoru çalıştırdım.

Stieg ich in meinen Wagen und startete den Motor.

Sarhoş oldum, arabama bindim ve az kalsın birini öldürüyordum.

Habe mich betrunken, mich in meinen Wagen gesetzt und fast jemanden umgebracht.

o tekneye ben de seninle birlikte bindim.

auch ich mit dir auf dieses Boot gegangen bin.

Aynı akşam aynı taksiye iki kez bindim.

Ich fuhr heute Abend zweimal mit dem gleichen Taxi.

Bindim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri