BIR ASIT - Almanca'ya çeviri

• Säure
• sauren

Bir asit Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Deney esnasında deri hücrelerin, belli bir asit seviyesi sıcaklık ve tuz yoğunluğunda, hidrojen ortak bağıyla.
Im Experiment verbanden sich Ihre Hautzellen am exakt benötigten Konzentrationsgrad von Säure, Temperatur und Salz.

Çünkü sonra Bayan Archer muhtemelen buraya gelecek ve… daha iyi bir fikir bulmazsan beni bir asit fıçısında eritecek.
Und mich in Säure auflösen, oder weißt du was Besseres? Dann wird Miss Archer hereinkommen.

Sadece, şekerli içeceklerin doğrudan kemik sağlığına saldıran bir asit içerdiğini unutmayın.
Du solltest allerdings daran denken, dass in diesen Getränken eine Säure enthalten ist, die die Knochen direkt angreift.

Mühimmatı acı veren bir asittir, ve düşmanını her zaman gözünden vurur.
Seine Munition ist eine Säure, die er dem Feind ins Auge spritzt.

Bir asidin mukavemetini etkileyen bir diğer faktör, hidrojene bağlanan atomun büyüklüğüdür.
Ein weiterer Faktor, der die Stärke einer Säure beeinflusst, ist die Größe des an Wasserstoff gebundenen Atoms.

DİkKAT: Hidroflorik asit( HF) son derece tehlikeli, son derece aşındırıcı bir asittir.
VORSICHT: Flusssäure(HF) ist eine extrem gefährliche, hochkorrosive Säure.

karbonhidratları dişlerin emayesine saldıran bir aside dönüştürür.
verwandeln die Mikroorganismen in Zahnplaque die Kohlenhydrate in eine Säure, die den Zahnschmelz angreift.

Geçen 55 milyon yıllık herhangi bir asitleşmeden 10 kat daha hızlı bir asitleşme oranı hakim.
Die Geschwindigkeit der Versauerung ist 10-mal so schnell wie alle Meeresversauerungen in über 55 Millionen Jahren.

Güçlü bir asit Caribou usta.
Caribou Master einer starken Säure.

Gözüne fotoğraflarda kullanılan bir asit dökmüşler.
Das ist Metachlorazin. Eine photoreaktive Säure.

Zayıf Bir Asit ve Onun Konjuge Bazından.
Eine schwache Säure und ihre Konjugatbase.

Bu indikatör, zayıf bir asit gibi davranır.
Hier verhält sich der Indikator wie eine schwache Säure.

Bir asit katalizörün kullanılması bu tepkimeyi hızlandırır.
Diese chemische Reaktion wird durch einen Katalysator beschleunigt.

İmha ekibinin bina yapılarını zayıflatabilecek özel bir asit kullandığını öğrendi.
Er hat herausgefunden, dass das Demolition-Team eine spezielle Säure benutzt, die Gebäudestrukturen schwächen kann.

Seyreltik Nitrik Asit, çoğu metalle reaksiyonunda tipik bir asit gibi davranır.
Verdünnte Salpetersäure verhält sich bei der Reaktion mit den meisten Metallen wie eine typische Säure.

Hafif bir asit, genellikle glikol asit
Es verwendet eine milde Säure, in der Regel Glykolsäure

Bu eğitim bilim deneylerde kullanmak için ucuz bir asit suyu limon yapar.
Dies macht eine kostengünstige Säure für den Einsatz in Erziehungswissenschaft Experimenten Saft Zitrone.

Kaslarının içinde, kurbanlarını yakıp parçalamalarını sağlayan aşırı yoğun bir asit mevcuttur.
Ihre Muskeln sondern ein Sekret von hochkonzentrierter Säure ab, was es ihnen ermöglicht, ihre Opfer zu verbrennen und aufzuschneiden.

Öldürücü bir asit bulursan, gay biridir. İnsan kanı yerine.
Dann ist das ein Schwuler. Wenn Sie anstelle von Blut eine tödlich ätzende Säure finden.

çilek güzel bir asit ödünç.
Erdbeeren verleihen eine angenehme Säure.