BIR DENEYIMDI - Almanca'ya çeviri

• Erfahrung
• Erlebnis

Bir deneyimdi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ancak yaşadığım şey daha çok, tuhaf bir deneyimdi.
Aber ich machte immer wieder diese seltsamen Erfahrungen.

Güzel bir deneyimdi beyler. Ancak avukatımın numarasını terk edeceğim.
Netter Versuch, Leute, aber ich werde Ihnen die Nummer meines Anwalts hierlassen.

Kesinlikle tavsiye edeceğim bir deneyimdi.”.
Eine Erfahrung, die ich auf jeden Fall weiterempfehlen würde.“.

Gerçek bir deneyimdi.
Es war eine Wahnsinnserfahrung.

Ve cevap da soru gibi bir deneyimdi: Hayır.
Und sowohl die Antwort als auch die Frage war eine Erfahrung: Nein.

Bu sizin için nasıl bir deneyimdi? Olağanüstü.
Was war das für eine Erfahrung? Das war toll.

Herkes için neşeli, sevgi dolu bir deneyimdi ve bunun kanıtı da son gün oradaydı.
Und der Beweis zeigte sich am letzten Tag. Es war eine erfreuliche und liebevolle Erfahrung für jeden.

Gerçekten yıllardır sahip olduğum veriler sadece bir deneyimin en mükemmele yakın olduğunu gösterir.
Tatsächlich war in den Jahren, über die ich Daten gesammelt habe, nur eine Erfahrung der Perfektion nahe.

Böyle bir deneyimi kaçırmak istemiyorum.
Diese Erfahrung will ich mir echt nicht entgehen lassen.

Benim önerdiğim bir deneyim, bir moda filmi.
Ich schlage ein Erlebnis vor, einen Modefilm.

Güzel bir deneyim değildi.
War keine schöne Erfahrung.

Daha canlı; müzik bir deneyim gibi geliyor… ani ve bütün.
Die Musik ergreift einen wie ein Erlebnis, plötzlich und vollständig.

Bu paylaşılacak bir deneyim değil.
Diese Erfahrung teilt man nicht.

Interaktif bir deneyim.
Interaktives Erlebnis.

Hiç bir deneyimi veya eğitimi yok.
Weder Erfahrung noch Training darin.

Gerçekçi ve şaşırtıcı bir görsel deneyim için Qled TV.
Qled TV für ein realistisches und überraschendes visuelles Erlebnis.

Bunu bir deneyim olarak kenara not et.
Verbuche es als Erfahrung.

Bir unutulmaz deneyim bu bir Kadın ile bbchd.
Unvergessliches Erlebnis mit einer BBW.

Yıllık bir deneyimin falan vardı.
Du hattest vielleicht drei Jahre Erfahrung.

Bu hayatınızı değiştirecek bir deneyim- GERÇEK!
Dieses Erlebnis verändert dein Leben- FAKT!