BIR FORMALITE - Almanca'ya çeviri

• Formalität
• eine Formalie
• Formsache
• Formalitäten

Bir formalite Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir çalışma kaydı yapmak: Bir formalite veya zorunluluk.
Einen Arbeitsrekord machen: eine Formalität oder eine Notwendigkeit.

Bu sadece bir formalite.
Das ist nur eine Formalität.

Bu sadece bir formalite.
Es ist nur eine Formalität.

Bu bir formalite, sadece süs için buradasınız ya da bahçe süsü için.
Es ist nur eine Formalität, ihr seid bloß Dekoration. Gartenmöbeldeko.

Basit bir formalite.
Das ist eine reine Formalität.

Tamamıyla bir formalite, Bay Paris.
Die Autopsie ist reine Routine, Mr Paris.

Bu bir formalite, değil mi?
Reine Formalität, nicht?

Bir formalite.- Kardeşin çok engelli biri.
Das ist reine Formsache. Ihr Bruder ist schwerbehindert.

Umarız bu bir formalite olur, ve onlardan çabuk kurtuluruz.
Hoffen wir, dass es nur eine Formalität ist und wir ihn schnell wieder los sind.

Sadece bir formalite vardı- bir iş planı.
Es gab nur eine Formalität- einen Geschäftsplan.

Seçim bir formalite haline dönüşmüştür.
Die Wahl wird zu einer Formalität.

Hayır, bir formalite değil.
Nein, das ist kein Formalismus.

İtiraf bir formalite olmasına karşın.
Das Geständnis war eine Formalität, wenn auch.

Başta bunun bir formalite olduğunu düşünmüştüm.
Anfangs scheint das nur eine Formalität zu sein.

Sadece bir formalite, sevgilim.
Das ist nur eine Formalität, Schatz.

Ben sadece… Bu sadece bir formalite.
Das ist bloß reine Formalität.

Küçük olanlar Giyinme gerçekten bir formalite değildir.
Dressing die Kleinen ist nicht wirklich eine Formalität.

Endişelenme Dougie. Bu sadece bir formalite.
Vater Keine Sorge, das ist nur ne Formalität.

Bu toplantı sadece bir formalite!
Das hier ist nur reine Formalität!

Bu sadece bir formalite.
Es ist nur eine Förmlichkeit.