BIR FRANK - Almanca'ya çeviri

• Frank
• Franc

Bir frank Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir Frank Zappa gördüm sanki!
Er sieht aus wie Frank Zappa einmal aussah!

Bu silah bir Frank Marlon dur!
Das ist eine Pistole, die Frank Marlon hergestellt hat!

Hayır, bu başka bir Frank.
Nein, ich meine einen anderen Frank.

Bu bir Frank.
Das macht 1 Franken.

Bir frank on peni ediyordu.
Ein Franc entsprach zehn Pence.

Daha iyi bir Frank olmana ne oldu peki?
Was wurde aus dem besseren Frank?

Danışma, bu otelde başka bir Frank Flannagan var mı?
Rezeption, gibt es noch'nen Frank Flanngan in diesem Hotel?

Eşya ticaretim ve iki arkadaşımın gönderdikleri on bir frank çok küçük bir başlangıç olacak.
Meine Ausrüstung und zehntausend Francs, die mir zwei meiner Freunde schicken, sind ein gar kläglicher Anfang.

Bir frangım bile yok. Ben kamyoncuyum.
Ich besitze keinen Franc. Ich bin Fernfahrer.

Harika bir ve Frank.
Ein Zeuge flott und frank.

Para. Bir 1000 frank parçası.
Ein Stück eines 1000 Franc Scheines.

Sadece bir seferlikti Frank.
Es war nur das eine mal, Frank.

Bir Frank Marlon da ne demek?
Von Frank Marlon? Was soll das heißen?

Gayretlerin için bir frank, ama hepsi bu.
Ein Franc für deine Mühe, aber das war das letzte Mal.

Bir düşün Frank.
Überleg's dir, Frank.

Bir frank, Monsieur.
Einen Franc, Monsieur.

Cesur bir karardı Frank.
Es war eine klare Ansage, Frank.

Düşüncelerin için bir frank.
Franc für deine Gedanken!

Bir de Frank.
Und Frank.

Düşüncelerin için bir frank.
Einen Franc für deine Gedanken!