BIR GECE - Almanca'ya çeviri

• Nacht
• Abend
• Abends
• eines nachts
• Nächte
• Abende

Bir gece Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir gece daha dışarıda yaşayamaz.
Noch eine Nacht im Freien überlebt er nicht.

Belki bir iki gece daha.
Ein oder zwei Nächte.

Bir kaç gece sonra İyi Yoldaşlar toplanmış yitirdikleri üyelerine kadeh kaldırırken.
Wenige Abende später, als die"guten Kameraden" zusammenkamen, um einen letzten Toast auf ihr dahingeschiedenes Mitglied auszubringen.

Bir gece, alayım Albany yakınlarındaki kampa geri dönüyordu.
Eines Abends kehrte mein Regiment zum Lager nahe Albany zurück.

Bir gece, ben 10 yaşındafalanken.
Eines Nachts, da war ich ungefähr zehn.

Benimle bir gece geçirmek için.
Einen Abend mit mir zu verbringen.

Santa Barbarada bir gece olsun.
Eine Nacht in Santa Barbara.

Bir iki gece için bir oda istiyoruz.
Wir brauchen ein Zimmer für ein oder zwei Nächte.

Bir gece yalnız kalıyorsun telefon edecek kimse yok.
Abende alleine verbringen und niemanden haben, den man anrufen kann.

Bir gece kendi biramızı mayalamıştık.
Eines Abends fermentierten wir eigenes Bier.

Bir gece bir kargo gemisi yanarak batar.
Ein Frachtschiff sank eines Nachts.

Sadece bir gece için.
Nur für einen Abend.

Yeni bir gece yaratığı.
Eine neue Kreatur der Nacht.

İlginç bir gece oldu.
Es waren, die Nächte, die interessant wurden.

Bahçemizde romantik bir gece geçirebilirsiniz.
Im Garten kann man romantische Abende genießen.

Bir gece çantamda hukuk kitabını gördü.
Eines Abends sah er in meiner Tasche ein Gesetzbuch.

Sonra bir gece, annem onun kim olduğunu söyledi.
Dann erzählte mir meine Mutter eines Nachts, wer er war.

Güzel bir gece.
Schöner Abend.

Seni seven kadınla bir gece geçirirsin.
Sie verbringen die Nacht mit einer Frau, die Sie liebt.

Film gibi bir gece- 2.
Ein Tag wie im Film”- 2 Nächte.