BIR HANIMEFENDI - Almanca'ya çeviri

• Dame
• Lady
• Frau

Bir hanımefendi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Her zaman bir hanımefendi gibi davran.
Behandle mich immer wie eine Lady.

Bir hanımefendi bunu size bıraktı. -Evet.
Eine Dame hat das für Sie hinterlassen. -Ja.

Tam bir hanımefendi modeli diyebiliriz.
So nennen wir sie einfach Model Lady.

Gerçi ben bir hanımefendi değilim.
Obwohl ich keine Dame bin.

Bir hanımefendi gibi Giydir.
Sich wie eine Lady kleiden.

O bir hanımefendi değildi Sam.
Sie war keine Lady, Sam.

Hayır, bir hanımefendi.
Nein, eine Dame.

Bir hanımefendi ve küçük bir kız.
Eine Lady und ein kleines Mädchen.

Film yıIdızı gibi bir hanımefendi.
Eine Dame, die wie ein Filmstar aussieht.

Bu şekilde, sen de bir hanımefendi gibi görünüyorsun.
Fein gemacht siehst du auch wie eine Lady aus.

Minik köpekli, yaşlı, beyaz bir hanımefendi.
Eine alte, weiße Dame mit einem winzigen Hündchen.

Bu ligdeki her kız bir hanımefendi olacak.
Jedes Mädchen dieser Liga wird eine Lady sein.

Bir kadın mı? Bir hanımefendi.
Eine Frau.- Ein Dame.

Ve, nick… Gelecek sefere bir hanımefendi için kapıyı açın.
Und, Nick… nächstes Mal machst du einer Lady die Tür auf.

Çok iyi hatırlıyorum. Hayır, bir hanımefendi.
Nein. Ich erinnere mich gut. Eine Dame.

Ne olursa olsun, o bir hanımefendi.
Sie ist eine Lady.

O özenle yetiştirilmiş genç bir hanımefendi.
Sie ist eine sehr sorgfältig erzogene junge Dame.

O bir korsandı, ben de bir hanımefendi.
Er war ein Pirat, ich eine Lady.

Bir hanımefendi, asla eggrollü kendisi almaz.
Ladies holen sich nie Frühlingsrollen.

Bir hanımefendi hiçbir şeyi kendisi yapmaz.
Ladies tun nichts von allein.